Translation of "Hand job" in German

For many this goes hand in hand with dwindling job security.
Für viele geht dies mit steigender Arbeitsplatzunsicherheit einher.
TildeMODEL v2018

I gave him his first hand job.
Ich hab ihm einen runtergeholt, sein erstes Mal.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna give you the best hand job of your life.
Ich werde dir den besten Handjob deines Lebens geben.
OpenSubtitles v2018

Alex, she gave some random guy a fucking hand job at the massage parlor.
Alex, sie hat irgendeinem Typ im Massagesalon einen runtergeholt.
OpenSubtitles v2018

I wonder if I'll ever be able to enjoy a hand job again.
Ich weiß nicht, ob ich jemals wieder einen Hand-Job genießen kann.
OpenSubtitles v2018

In fairness to me, Angela says the hand-job only happened because my self is splitting.
Angela sagt der Hand-job ist nur passiert, weil sich mein Ich spaltet.
OpenSubtitles v2018

Spare me the hand job, Gans.
Sie müssen mir keinen runterholen, Ghanz.
OpenSubtitles v2018

It wasn't even an official hand-job.
Es war nicht mal ein richtiger Handjob.
OpenSubtitles v2018

Who's going to want to give me an hand job when I'm a dad?
Wer will mir noch einen runterholen, wenn ich ein Vater bin?
OpenSubtitles v2018

Is it worth a hand job, if I didn't?
Wäre es einen Handjob wert, wenn ich es nicht getan habe?
OpenSubtitles v2018

Ok. I'll guess I'll just have a hand-job then.
Okay, dann denk ich, lass ich mir nur einen runterholen.
OpenSubtitles v2018

You know, I shouldn't have told you about the hand job.
Weißt du, ich hätte dir nichts von dem Runterholen erzählen sollen.
OpenSubtitles v2018

It's not about the hand job, Ron.
Es geht nicht ums Runterholen, Ron.
OpenSubtitles v2018

I got a hand job on the dance floor to "Who Let The Dogs Out."
Eine hat mir zu "Who Let The Dogs Out" einen runtergeholt.
OpenSubtitles v2018