Translation of "Hand pocket" in German
And
one
is
constantly
obliged
to
keep
one's
hand
in
one's
pocket
there.
In
Paris,
da
muß
man
sich
fortwährend
die
Taschen
zuhalten.
Books v1
He
often
walks
with
his
hand
in
his
pocket.
Er
spaziert
oft
mit
seiner
Hand
in
der
Tasche.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
standing
by
the
gate
with
his
hand
in
his
pocket.
Er
stand
mit
der
Hand
in
der
Tasche
am
Tor.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
play
you
a
game
and
keep
one
hand
in
my
pocket.
Machen
wir
ein
Spiel
und
ich
lasse
eine
Hand
in
der
Hosentasche.
OpenSubtitles v2018
No
matter
if
I
have
my
hand
in
their
pocket.
Auch
wenn
ich
die
Hand
in
ihrer
Tasche
habe.
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
if
I
put
my
hand
in
your
pocket?
Darf
ich
meine
Hand
in
Ihre
Tasche
stecken?
OpenSubtitles v2018
I'll
have
my
hand
in
my
pocket.
Ich
werde
meine
Hand
in
der
Tasche
haben.
OpenSubtitles v2018
We've
all
got
a
hand
in
his
pocket.
Alle
haben
die
Finger
in
seiner
Tasche.
OpenSubtitles v2018
I
put
my
hand
in
my
pocket
and
felt
my
rabbit's
foot.
Ich
stecke
meine
Hand
in
die
Tasche
und
finde
meine
Hasenpfote.
OpenSubtitles v2018
Whose
got
their
hand
in
your
pocket
now?
Wer
steckt
Ihnen
Scheine
in
die
Tasche?
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
slipping
your
hand
into
my
pocket?
Würden
Sie
wohl
Ihre
Hand
in
meine
Hosentasche
stecken?
OpenSubtitles v2018
He
put
his
hand
in
his
pocket.
Er
steckt
die
Hand
in
die
Hosentasche.
OpenSubtitles v2018
And
right
now,
you
got
your
hand
in
our
pocket.
Und
momentan
hast
du
deine
Hände
in
unseren
Taschen.
OpenSubtitles v2018
That
ganef
was
born
with
his
hand
in
someone's
pocket.
Dieser
Gannaw
wurde
schon
mit
der
Hand
in
fremden
Taschen
geboren.
OpenSubtitles v2018
Listen,
she's
got
her
hand
in
my
pocket.
Hör
mal,
sie
hat
ihre
Hand
in
meiner
Tasche.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Hitler,
he's
got
his
right
hand
in
his
pocket.
Mr.
Hitler,
er
hat
seine
rechte
Hand
in
der
Tasche.
OpenSubtitles v2018
I
thrust
my
hand
into
my
pocket.
Ich
steckte
meine
Hände
in
die
Taschen.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
your
hand
in
my
pocket
when
you
swiped
that
motel
receipt.
Ich
hab
deine
Hand
gespürt,
als
du
die
Motel-Quittung
rausgezogen
hast.
OpenSubtitles v2018
To
reassure
him,
I
hid
my
hand
in
my
pocket.
Um
ihn
zu
beruhigen,
steckte
ich
die
Hand
in
die
Tasche.
ParaCrawl v7.1