Translation of "Handelshof" in German
A
private
skittle
alley
is
located
in
the
cellar
of
the
Hotel
Handelshof.
Im
Erdgeschoss
des
Hotels
Handelshof
finden
Sie
eine
Kegelbahn.
ParaCrawl v7.1
Each
room
at
the
Handelshof
has
a
private
bathroom
and
satellite
TV.
Jedes
Zimmer
im
Handelshof
verfügt
über
ein
eigenes
Bad
und
Sat-TV.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
Hotel
Handelshof
offers
private
parking
and
a
restaurant.
Das
traditionelle
Hotel
Handelshof
bietet
einen
Privatparkplatz
und
ein
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
bar
is
a
popular
meeting
point
of
the
Select
Hotel
Handelshof.
Die
Hotelbar
ist
ein
beliebter
Treffpunkt
des
Select
Hotel
Handelshof.
ParaCrawl v7.1
The
Steigenberger
Grandhotel
Handelshof
opened
on
April
14,
2011,
right
in
Leipzig’s
city
centre.
Das
Steigenberger
Grandhotel
Handelshof
eröffnete
am
14.
April
2011
direkt
in
der
Leipziger
Innenstadt.
CCAligned v1
The
Steigenberger
Grandhotel
Handelshof
opened
on
April
14,
2011,
right
in
Leipzig's
city
centre.
Das
Steigenberger
Grandhotel
Handelshof
eröffnete
am
14.
April
2011
direkt
in
der
Leipziger
Innenstadt.
ParaCrawl v7.1
The
Novum
Select
Hotel
Handelshof
Essen
has
modern,
air-conditioned
rooms
with
high
ceilings.
Das
Novum
Select
Hotel
Handelshof
Essen
umfasst
moderne,
klimatisierte
Zimmer
mit
hohen
Decken.
ParaCrawl v7.1
After
the
decision
on
the
relocation
of
the
Federal
Administrative
Court
in
Leipzig
in
May
1992,
the
museum
had
to
move
again
in
August
1997
into
an
interim
site
in
Handelshof.
Nach
der
Entscheidung
zur
Verlegung
des
Bundesverwaltungsgerichtes
nach
Leipzig
im
Mai
1992
musste
das
Museum
im
August
1997
abermals
in
ein
Interim
im
Handelshof
umziehen.
Wikipedia v1.0
In
the
immediate
vicinity
of
the
Hauptbahnhof,
adjacent
to
the
station
forecourt,
is
the
Handelshof,
an
expressionistic
former
office
building,
the
renovation
of
which
was
completed
in
2009.
In
unmittelbarer
Nachbarschaft
des
Hauptbahnhofs
befindet
sich
am
Bahnhofsvorplatz
der
Handelshof,
ein
expressionistisches
ehemaliges
Kontorhaus,
dessen
Sanierung
2009
abgeschlossen
wurde.
WikiMatrix v1
If
you
are
interested
in
a
room
in
one
of
our
five
residencies
Munstermannskamp,
Salzbrücker
Straße,
Alter
Handelshof,
William-Watt-Straße
and
Wichernstraße,
our
staff
will
be
delighted
to
help
you.
Falls
Sie
Interesse
an
einem
Wohnplatz
in
einer
der
fünf
Anlagen
Munstermannskamp,
Salzbrücker
Straße,
Alter
Handelshof,
William-Watt-Straße
oder
Wichernstraße
haben,
stehen
Ihnen
unsere
Mitarbeiterinnen
gern
für
Auskünfte
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Yes,
I
would
like
to
get
all
the
latest
information
on
special
offers
of
Handelshof
by
e-mail.
Ja,
ich
möchte
gerne
alle
aktuellen
Infos
über
Angebote
und
Aktionen
des
Handelshof
per
Mail
bekommen.
CCAligned v1
Rooms,
services
Steigenberger
Grandhotel
Handelshof
Leipzig
is
offering
177
comfortable
rooms
to
guests
looking
for
accommodation
in
Leipzig.
Zimmer,
Dienstleistungen
177
freundliche,
komfortable
Zimmer
erwarten
die
Gäste
in
Leipzig
bei
Steigenberger
Grandhotel
Handelshof
Leipzig.
ParaCrawl v7.1
This
slogan
has
welcomed
visitors
to
the
city
for
decades,
shining
in
illuminated
letters
on
the
roof
of
the
Handelshof
Hotel.
Dieser
Slogan
empfängt
die
Besucher
der
Stadt
seit
Jahrzehnten
mit
leuchtenden
Lettern
vom
Dach
des
Hotels
Handelshof.
ParaCrawl v7.1