Translation of "Handle processes" in German
R:We
are
factory,
handle
all
manufacturing
processes
in
our
factory.
R:
Wir
sind
Fabrik,
behandeln
alle
Herstellungsverfahren
in
unserer
Fabrik.
CCAligned v1
Boom
cranes
are
often
used
to
handle
cargo
transshipment
processes
in
harbors.
Auslegerkrane
werden
häufig
zum
Abwickeln
von
Frachtumschlagvorgängen
in
Häfen
eingesetzt.
EuroPat v2
Wire
coils
need
little
storage
space
and
are
easy
to
handle
for
downstream
processes.
Die
Leitungsringe
sind
für
die
Weiterverarbeitung
einfach
zu
handhaben
und
brauchen
wenig
Lagerplatz.
ParaCrawl v7.1
These
processes
handle
the
gas
discontinuously.
Diese
Prozesse
verarbeiten
das
Gas
diskontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
You
are
interested
in
applications
to
handle
complex
processes
and
do
challenging
laboratory
work.
Sie
suchen
Applikationen
für
die
Durchführung
komplexer
Prozesse
und
anspruchsvolle
Laborarbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
vital
to
have
a
handle
on
the
processes
and
be
very
flexible.
Man
muss
also
die
Prozesse
im
Griff
haben
und
sehr
flexibel
sein.
ParaCrawl v7.1
How
can
school
or
other
learning
environments
handle
these
motivation
processes?
Wie
können
Schule
oder
außerschulische
Lernorte
mit
diesen
Motivationsprozessen
umgehen?
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
appropriate
solutions
to
handle
hazardous
processes
of
chemicals
safely
as
they
include:
Wir
bieten
Ihnen
angemessene
Lösungen,
um
gefährliche
Prozesse
in
der
chemischen
Industrie
sicher
zu
handhaben:
ParaCrawl v7.1
The
Fashion
Design
programme
will
qualify
you
to
handle
design
processes
and
to
choose
your
materials
with
confidence.
Das
Modedesign-Programm
qualifiziert
Sie
dazu,
Designprozesse
abzuwickeln
und
Ihre
Materialien
mit
Vertrauen
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
able
to
handle
various
processes
in
logistics,
including:
Das
Unternehmen
ist
in
der
Lage,
diverse
Prozesse
in
der
Logistik
zu
handhaben,
darunter:
ParaCrawl v7.1
System
integrators
and
orchestrators
that
process
generated
data
and
handle
logistics
processes
are
the
dominant
players.
Hier
dominieren
nun
Systemintegratoren
und
-orchestratoren,
die
die
generierten
Daten
verarbeiten
und
Logistikprozesse
handhaben.
ParaCrawl v7.1
Project
Logistics
The
company
is
able
to
handle
various
processes
in
logistics,
including:
Das
Unternehmen
ist
in
der
Lage,
diverse
Prozesse
in
der
Logistik
zu
handhaben,
darunter:
ParaCrawl v7.1
They
occur
in
multiprocessor
systems
wherein
a
plurality
of
processors
handle
different
processes,
whereby
their
individual
results
are
in
turn
compiled
to
form
an
overall
result
or
also
occur
in
interfaces
that
are
formed
by
two
or
more
processors.
Sie
treten
in
Multiprozessorsystemen
auf,
wo
mehrere
Prozessoren
unterschiedliche
Prozesse
bearbeiten,
wobei
deren
Einzelergebnis
wieder
zu
einem
Gesamtergebnis
zusammengesetzt
werden,
oder
auch
in
Schnittstellen,
die
von
zwei
oder
mehreren
Prozessoren
gebildet
werden.
EuroPat v2
While
these
hydrogenation
processes
are
easier
to
handle
than
the
processes
described
above,
they
have
a
number
of
serious
drawbacks.
Diese
Hydrierverfahren
sind
zwar
einfacher
zu
handhaben
als
die
oben
geschilderten
Verfahren,
jedoch
weisen
sie
noch
eine
Reihe
von
schwerwiegenden
Nachteilen
auf.
EuroPat v2
We
handle
accounting
processes
(for
example,
complete
accounting)
or
parts
thereof
(accounts
payable,
dunning,
etc.)
and
work
fully
integrated
into
your
business
processes.
Wir
übernehmen
Rechnungswesenprozesse
(z.B.
komplette
Buchhaltung)
oder
Teile
davon
(Kreditorenerfassung,
Mahnwesen,
etc.)
und
arbeiten
voll
integriert
in
deinen
Unternehmensabläufen.
CCAligned v1
Within
the
framework
of
this
service,
we
provide
on-going
corporate
services,
handle
restructuring
processes,
prepare
and
handle
mergers
and
acquisitions.
Im
Rahmen
dieser
Dienstleistung
erbringen
wir
fortlaufende
Unternehmensdienstleistungen,
übernehmen
Restrukturierungsprozesse,
bereiten
Fusionen
und
Übernahmen
vor
und
bearbeiten
diese.
ParaCrawl v7.1
Our
suppliers
will
find
all
informations
and
documents
to
handle
their
processes
with
Grammer
without
any
problems
Hier
finden
unsere
Lieferanten
alle
Informationen
und
Unterlagen,
um
Ihre
Prozesse
mit
der
GRAMMER
AG
effizient
abwickeln
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
this
environment,
employees
have
to
constantly
reposition
themselves,
absorb
new
information,
update
their
knowledge
base
and
handle
change
processes
constructively.
In
diesem
Umfeld
müssen
sich
Mitarbeiter
immer
wieder
neu
positionieren,
sie
müssen
neu
und
umlernen
–
und
mit
Wandlungsprozessen
konstruktiv
umgehen.
ParaCrawl v7.1