Translation of "Hands-on approach" in German
This
is
one
of
the
achievements
of
Mr
Diamandouros'
hands-on
approach.
Dies
ist
einer
der
Erfolge
von
Herrn
Diamandouros'
ganz
praktischem
Herangehen.
Europarl v8
And
so,
I
do
hope
you'll
forgive
Mr.
Zerk
for
his
hands-on
approach.
Maybe.
Ich
hoffe,
Sie
vergeben
Mr.
Zerks
handfeste
Herangehensweise.
OpenSubtitles v2018
REMI
pursues
an
international,
interdisciplinary
and
hands-on
approach.
Das
REMI
verfolgt
einen
internationalen,
interdisziplinären
und
praxisbezogenen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
All
of
us
had
a
very
hands-on
approach.
Wir
verfolgten
alle
einen
praxisorientierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
From
the
very
beginning,
a
hands-on
approach
was
a
must
for
him
and
his
team
in
Mexico.
Von
Anfang
an
war
von
ihm
und
seinem
Team
in
Mexiko
Hands-on-Mentalität
gefragt.
ParaCrawl v7.1
This
teacher
prefers
a
more
hands-on
approach
to
convince
his
students...
Dieser
Lehrer
bevorzugt
eine
praktischere
Annäherung,
um
seine
Kursteilnehmer
zu
überzeugen…
ParaCrawl v7.1
We
follow
a
straightforward,
hands-on
approach
-
our
door
is
always
open.
Wir
sind
unkompliziert,
hands-on
und
verfolgen
die
Politik
der
offenen
Tür.
ParaCrawl v7.1
Students
are
taught
the
various
stages
of
the
fashion
design
process
using
a
hands-on
approach.
Die
Schüler
werden
die
verschiedenen
Stadien
des
Mode-Design-Prozess
mit
einem
praktischen
Ansatz
unterrichtet.
ParaCrawl v7.1
A
hands-on
approach
might
be
a
consideration
to
make
at
this
point.
Ein
Hands-on
Ansatz
könnte
eine
Überlegung
sein,
an
dieser
Stelle
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Eva
Randelzhofer
and
Ellen
Nonnenmacher,
freelance
artists,
present
their
experiences
in
a
hands-on
approach.
Eva
Randelzhofer
und
Ellen
Nonnenmacher
freischaffende
Künstlerinnen,
zeigen
praktisch
künstlerische
Ansätze
auf.
ParaCrawl v7.1
We
could
call
it
a
hands-on
approach
sans
anguish.
Wir
können
ihn
eine
interaktive
Herangehensweise
ohne
Kummer
nennen.
ParaCrawl v7.1
This
degree
program
is
unique
through
the
participation
of
experts
and
employers
and
a
hands-on
approach.
Dieser
Studiengang
ist
einzigartig
durch
die
Teilnahme
von
Experten
und
Arbeitgebern
sowie
durch
einen
praktischen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
You
take
a
hands-on
approach
and
are
always
able
to
keep
track
of
things
even
in
critical
situations.
Sie
verfügen
über
eine
„Hands-on-Mentalität“
und
behalten
auch
in
kritischen
Situationen
stets
den
Überblick.
ParaCrawl v7.1
We
are
dedicated
to
a
hands-on
approach
and
pragmatic
solutions.
Our
clients'
success
is
our
success.
Wir
sind
einem
praktischen
Ansatz
und
pragmatischen
Lösungen
verpflichtet.
Der
Erfolg
unserer
Kunden
ist
unser
Erfolg.
CCAligned v1