Translation of "Hang glider" in German

A hang glider launched off the cliff.
Ein Drachenflieger ist von der Klippe aus gestartet.
Tatoeba v2021-03-10

Or we can take that hang glider and make our leap towards freedom.
Oder wir nehmen diesen Drachenflieger... und springen in Richtung Paradies.
OpenSubtitles v2018

You look like a hang-glider, Al.
Du siehst aus wie ein Drachenflieger.
OpenSubtitles v2018

So far, nobody has tried to do this with a hang-glider.
Mit einem Drachenflieger hat das bislang noch keiner versucht.
ParaCrawl v7.1

Liguria offers the possibility to choose the air by means of hang-glider.
Ligurien bietet die Möglichkeit, den Luftraum durch Hängegleiter zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

This type of hang glider (market price) is about 7 thousand dollars.
Diese Art von Hängegleiter (Marktpreis) beträgt etwa 7 Tausend US-Dollar.
ParaCrawl v7.1

What does the former hang-glider pilot like about his electric self-launcher?
Was schätzt der ehemalige Drachenflieger an dem Elektro-Eigenstarter?
ParaCrawl v7.1

This type of hang glider (market price) is about 8 thousand dollars.
Diese Art von Hängegleiter (Marktpreis) beträgt etwa achttausend Dollar.
ParaCrawl v7.1

The slopes of the glider airfield are an excellent gliding spot for hang-glider and paraglider pilots.
Die Berghänge von dem Segelflugplatz sind ein guter Startplatz für Drachenflieger und Gleitschirmflieger.
ParaCrawl v7.1

And of course I got out and conducted a brief interview with the hang glider.
Natürlich bin auch ausgestiegen und habe mit dem Drachenflieger ein kleines Interview geführt.
ParaCrawl v7.1

Steel hang-outs are installed on the hang-glider quite often.
Stahl-Hang-Outs werden häufig auf dem Hängegleiter installiert.
ParaCrawl v7.1