Translation of "Hanging basket" in German

Abutilon also grows well in a hanging basket.
Abutilon wächst auch gut in einem hängenden Korb.
ParaCrawl v7.1
You can also decorate the terrace with a hanging basket plant pots.
Sie können auch schmücken die Terrasse mit einem hängenden Korb Pflanzentöpfe.
ParaCrawl v7.1
They can also be placed in the center of a hanging basket.
Sie können auch in der Mitte eines hängenden Korb gelegt werden.
ParaCrawl v7.1
The pin even shows the rather...poorly placed hanging basket.
Der Stift zeigt sogar den eher... schlecht gesetzten hängenden Korb.
ParaCrawl v7.1
They should be put in a hanging basket at best.
Man sollte sie am besten in eine Ampel setzen.
ParaCrawl v7.1
Also,it can be a good Christms basket or Hanging Basket for decotation.
Es kann auch ein guter Weihnachtskorb oder ein hängender Korb für die Dekotation sein.
CCAligned v1
You mean, where the woman is strapped to a hanging bamboo basket slowly lowered onto her lover's erect penis as the basket spins?
Sie sprechen von einer Frau... die gefesselt in einem Bambuskorb... langsam auf den erigierten Penis runtergelassen wird... während der Korb sich dreht?
OpenSubtitles v2018
When considering which plants you prefer in the hanging basket, you should never ignore the characteristics of the location, such as the amount of sunlight.
Bei der Überlegung, welche Pflanzen Ihnen in der Ampel am besten gefallen, sollten Sie die Eigenheiten des Standorts wie beispielsweise die Sonneneinstrahlung niemals außer Acht lassen.
ParaCrawl v7.1
If you want to put this beautiful hanging basket in a planter, take a planter with a minimum diameter of 40 to 45 cm.
Wenn Sie diesen schönen Hängekorb in einen Übertopf legen möchten, nehmen Sie einen Übertopf mit einem Mindestdurchmesser von 40 bis 45 cm.
ParaCrawl v7.1
If you want to plant your cyclamen in a window box, a large pot or hanging basket, or if you wish to combine several colours in an arrangement or pot it alongside other plants, in that case you should select a potting soil with excellent drainage properties as this plant does not like getting its feet wet!
Wenn Sie Ihr Cyclamen in den Garten, in einen großen Topf oder eine Blumenampel pflanzen wollen, wenn Sie mehrere Farben zusammenstellen oder das Cyclamen mit anderen Pflanzen zusammensetzen wollen, dann wählen Sie eine sehr wasserdurchlässige Erde, da die Pflanze nicht gern im Wasser steht.
ParaCrawl v7.1
Bumransche (oranges) were sold by female gypsies, with the "Axeltrage", a long flexible rod laying over the axle with a basket hanging in front and behind full of Bumranschen (oranges), going house to house.
Bumransche wurden von Zigeunerinnen, mit der "Axeltrage" einem langen über die Axel gelegten biegsamen Stab, vorne und hinten einen Korb daran gehängt voller Bumranschen, von Haus zu Haus gehend verkauft.
ParaCrawl v7.1
On the alpine hill oxalis occupies all available space, encircling the stones in the garden forms a continuous green carpet, and in a hanging basket or container, the stems drape nicely skirting the outside of vessels.
Auf der alpinen Berg Oxalis nimmt den gesamten verfÃ1?4gbaren Platz, umgibt die Steine im Garten bildet einen kontinuierlichen grÃ1?4nen Teppich, und in einem hängenden Korb oder Behälter, stammt das Tuch schön Sockelleisten die außerhalb der Gefäße.
ParaCrawl v7.1
Alternatively, you can also use a bassinet, a crib or a hanging basket Buy in the your baby sleeps at night.
Alternativ kannst du auch einen Stubenwagen, eine Wiege oder einen Hängekorb kaufen, in dem dein Baby nachts schläft.
ParaCrawl v7.1
The hanger 2 also has three strands 5 which converge at a hook 6 at the top, by which the pot 1 and the hanger 2 are to be hung as a hanging basket.
Der Hänger 2 weist überdies drei Stränge 5 auf, die zu einem oberseitigen Haken 6 zusammenlaufen, an dem Topf 1 und Hänger 2 als Blumenampel aufzuhängen sind.
EuroPat v2
The connection between the pot 1 and the hanger 2 thus at least has little or no play, which facilitates handling and improves the strength of the hanging basket.
Die Verbindung zwischen Topf 1 und Hänger 2 ist damit zumindest spielarm, wenn nicht sogar spielfrei gestaltet, was die Handhabung erleichtert und die Festigkeit der Blumenampel insgesamt verbessert.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Basket Hanging Stand!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Korb Hängenden Ständer bieten!
CCAligned v1
The hanging basket is a new type of height working equipment which can replace the traditional scaffold, reduce labor intensity, improve work efficiency and can be reused.
Der Hängekorb ist eine neue Art von Höhenarbeitsausrüstung, die das traditionelle Gerüst ersetzen, die Arbeitsintensität reduzieren, die Arbeitseffizienz verbessern und wiederverwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases