Translation of "Hanoverian" in German

The section of the Hanoverian Southern Railway between Alfeld–and Göttingen was opened in 1854.
Die Hannöversche Südbahn wurde 1854 mit der Strecke Alfeld–Göttingen eröffnet.
Wikipedia v1.0

For over 200 years the successful Hanoverian horses have been bred here.
Seit über 200 Jahren werden hier erfolgreich Hannoveraner gezüchtet.
Wikipedia v1.0

Its heart is the Hanoverian Wendland in the county of Lüchow-Dannenberg in Lower Saxony.
Sein Kern ist das Hannoversche Wendland im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen.
Wikipedia v1.0

The largest part of the Hanoverian Wendland, however, lies in the glacial meltwater valley ("Urstromtal") of the River Elbe.
Der größte Teil des Hannoverschen Wendlands liegt aber im Urstromtal der Elbe.
Wikipedia v1.0

Julius Rasch at the time was the director of works of the Royal Hanoverian State Railways.
Julius Rasch war seinerzeit Bauconducteur der Hannoverschen Eisenbahndirektion.
Wikipedia v1.0

This line connected at Rheine with the Hanoverian Western Railway, connecting Löhne, Rheine and Emden.
Diese Strecke hatte in Rheine Anschluss an die Hannoversche Westbahn Löhne-Rheine-Emden.
Wikipedia v1.0

The winner of the advertised architect competition launched in March 1901 was the Hanoverian architect Alfred Sasse.
Sieger des ausgeschriebenen Architektenwettbewerbes wurde 1901 der Hannoveraner Alfred Sasse.
WikiMatrix v1

This battery was assigned to the newly formed Hanoverian Field Artillery Regiment No. 10.
Diese Batterie wurde nach Kriegsende dem neuformierten Hannoverschen Feldartillerie-Regiment Nr. 10 zugeteilt.
WikiMatrix v1

On the same day as its line opened to Minden, the Royal Hanoverian State Railways opened its Hanover–Minden line.
Am gleichen Tag eröffneten die Königlich Hannöverschen Staatseisenbahnen ihre Bahnstrecke Hannover–Minden.
WikiMatrix v1

Connection with the Royal Hanoverian State Railways provided links to other German seaports.
Über die Königlich Hannöverschen Staatseisenbahnen ergaben sich mit Umwegen Anschlüsse zu deutschen Seehäfen.
WikiMatrix v1

Showtime is a member of the Hanoverian Sport Promotion Team and bears the additional name FRH.
Showtime steht im Hannoveraner Sportförderkader und trägt den Namenszusatz FRH.
ParaCrawl v7.1

For more than 120 years the Hanoverian institution works for their customers.
Seit über 120 Jahren ist die hannoversche Institution für ihre Kunden da.
ParaCrawl v7.1

Borsalino was the first descendant of the Hanoverian Bolero in the Kemmer stable.
Borsalino war der erste Nachkomme des Hannoveraner Vererbers Bolero im Stall Kemmer.
ParaCrawl v7.1