Translation of "Hapa" in German

They can be purchased directly from Hapa Haoli.
Sie können direkt von Hapa HaoLi erworben werden.
ParaCrawl v7.1
Hapa celebrates 80 years of success.
Hapa feiert sein erfolgreiches Bestehen seit 80 Jahren.
CCAligned v1
In addition to Atlantic Zeiser, this segment also comprises Hapa and the ink specialist Tritron.
Dazu gehören neben Atlantic Zeiser auch Hapa und der Tintenspezialist Tritron.
ParaCrawl v7.1
Richie Nakano owns the "Hapa Ramen" in San Francisco, CA.
Richie Nakano betreibt in San Francisco das "Hapa Ramen".
ParaCrawl v7.1
A printing and labeling center which has been developed together with the print specialist Hapa is also on display at the exhibition.
Ein gemeinsam mit dem Druckspezialisten Hapa entwickeltes Druck- und Etikettiercenter wird auf der Messe ebenfalls vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
All hapa nets, fingerling nets, grow out nets, protection nets are available.
Alle hapa Netze, Pünkelchen Netze, wachsen Netze, Schutznetze zur Verfügung stehen.
CCAligned v1
At Hapa we are interested to update you on topics which interest you.
Bei Hapa sind wir daran interessiert, Sie über Themen zu informieren, die Sie interessieren.
CCAligned v1
Whether lunchtime or evening, the Hapa Izakaya is definitely worth a visit.
Ob zum Lunch oder Dinner – das Hapa Izakaya ist definitiv einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1
Another exhibit is the printing and labeling center developed in cooperation with the print specialist Hapa.
Des Weiteren zeigt der Maschinenbauer ein gemeinsam mit dem Druckspezialisten Hapa entwickeltes Druck- und Etikettiercenter.
ParaCrawl v7.1
With their children, the Tau Moe family did much to spread the sound of Hawaiian folk music and hapa haole music throughout the world.
Zusammen mit ihren Kindern tat die Familie Tau Moes viel, um die Klänge hawaiischer Folkmusik und Hapa haole-Musik auf der Welt zu verbreiten.
Wikipedia v1.0
Te Ua taught that the divine service and strict adherence to his instruction would make them impervious to bullets if, when under fire, they would raise their right hand and cry, "Hapa!
Te Ua lehrte, dass der Kampf im Dienste Gottes und die strikte Befolgung seiner eigenen Instruktionen seine Anhänger kugelfest machen würde, wenn sie die rechte Hand heben und rufen: „Hapa!
WikiMatrix v1
The children from Anne, Bliss, Om, Gavroche, Hapa Na Sasa, and Mandarina, ranging in ages from 2 to 16 years, were enthusiastic participants and created art inspired in part by the Cesar Manrique works they had seen the day before.
Die Kinder der Yachten Anne, Bliss, Om, Gavroche, Hapa Na Sasa, et Mandarina, im Alter von 2 bis 16 Jahren, waren begeisterte Teilnehmer und schufen Kunst, die teilweise von Cesar Manrique Arbeiten inspiriert war, die sie einen Tag vorher gesehen hatten.
ParaCrawl v7.1
Using the Health Action Process Approach (HAPA) as a theoretical backdrop, the project aims to develop and evaluate a theory-based psychological adherence program (PAP) that is performed on top of the main medical trial (MMT) and is designed to strengthen long-term self-management in the maintenance of MMT-condition-specific physical activity throughout a 24-month period.
Auf der Grundlage des Health Action Process Approach (HAPA) wurde ein theoriebasiertes psychologisches Adhärenz-Programm (PAP) entwickelt, das die Selbstregulationsfähigkeiten bei Personen mit Kniearthrose langfristig steigern soll, um sie so bei der regelmäßigen Teilnahme an der physikalischen Intervention und während der Aufrechterhaltungsphase durch Heimtraining zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile I had expanded my horizon to easy (Bert Kämpfert), incredibly strange music (1 & 2) and obviously hapa haole und exotica.
Ich hatte inzwischen meinen Horizont bis zu Easy (Bert Kämpfert), Incredibly Strange Music (1 & 2) und natürlich Hapa Haole und Exotica ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1
Companies that are presenting during our Solutions Snapshots are: MGS, Norden, FlexLink, RA Jones, Volpak, and Hapa.
Unternehmen, die bei den Solutions Snapshots ihre Lösungen präsentieren, sind: MGS, Norden, FlexLink, RA Jones, Volpak und Hapa.
CCAligned v1