Translation of "Happy to receive" in German
We
are
very
happy
to
receive
a
message
from
you.
Wir
sind
sehr
glücklich,
von
Ihnen
Nachricht
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Most
people
would
be
very
happy
to
receive
$25,000.
Die
meisten
Menschen
wären
zufrieden,
wenn
sie
25.000
Dollar
hätten.
OpenSubtitles v2018
But
I'd
be
happy
to
receive
it
on
his
behalf.
Aber
ich
nehme
es
gerne
für
ihn
in
Empfang.
OpenSubtitles v2018
I
was
so
happy
to
receive
that
name
for
you.
Ich
war
so
glücklich
diesen
Namen
für
dich
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
his
son
must
be
very
happy
to
receive
his
videotapes.
Ich
bin
sicher,
sein
Sohn
freut
sich
sehr
über
die
Videobänder.
OpenSubtitles v2018
I
was
happy
to
receive
your
call,
Henry.
Ich
habe
mich
gefreut,
als
du
angerufen
hast,
Henry.
OpenSubtitles v2018
We
are
also
happy
to
receive
suggestions
from
you.
Gerne
nehmen
wir
auch
Verbesserungsvorschläge
von
Ihnen
entgegen.
CCAligned v1
We
are
always
happy
to
receive
feedback
from
our
customers.
Wir
freuen
uns
immer
über
das
Feedback
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Banijay
International
is
happy
to
receive
your
licensing
inquiries
about
Brainpool
programs.
Gern
nimmt
Banijay
International
Ihre
Lizenzanfragen
zu
Brainpool-Programmen
entgegen.
ParaCrawl v7.1
We
am
happy
to
receive
your
reservation!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Reservation!
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
we
would
be
happy
to
receive
any
comments,
criticism
or
corrections.
In
der
Zwischenzeit
nehmen
wir
Anmerkungen,
Kritik
und
Richtigstellungen
gerne
entgegen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
receive
your
requests!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage!
CCAligned v1
We
are
more
than
happy
to
receive
three
Parkscout
Publikums
Awards
this
year:
Dieses
Jahr
dürfen
wir
uns
gleich
über
drei
Parkscout
Publikums
Awards
freuen:
CCAligned v1
From
now
on
we
are
happy
to
receive
your
registration
for
the
congress.
Ab
sofort
nehmen
wir
gerne
Ihre
Anmeldung
für
den
Kongress
entgegen.
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
receive
mail
from
you!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Post!
CCAligned v1
We’re
always
happy
to
receive
any
kind
of
help
and
support.
Wir
freuen
uns
über
jede
Hilfe
und
Unterstützung.
CCAligned v1
We
are
happy
to
receive
your
inquiry!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage!
CCAligned v1