Translation of "Haptic" in German
Great
he
needs
efferent,
afferent,
haptic
response
sensors.
Super,
er
braucht
wegführende
und
hinführende,
haptische
Reaktionssensoren.
TED2013 v1.1
So
the
ideal
interstellar
lingua
franca
would
be
haptic.
Also
wäre
Haptik
die
ideale
interstellare
Lingua
Franca.
OpenSubtitles v2018
The
haptic
telepresence
gloves
are
like
a
steering
wheel
for
the
nanoprobe
she's
about
to
insert.
Die
haptischen
Telepräsenzhandschuhe
sind
wie
Steuerräder
für
die
Nanosonde,
die
sie
einführt.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
additional
acoustic
and/or
haptic
warning
instructions
are
also
possible.
Des
weiteren
sind
auch
zusätzliche
akustische
und/oder
haptische
Warnhinweise
möglich.
EuroPat v2
However,
this
haptic
signal
will
be
absent
in
future
braking
systems
that
are
controlled
purely
electronically.
Dieses
haptische
Signal
wird
jedoch
bei
zukünftigen,
rein
elektronisch
gesteuerten
Bremsregelsystemen
entfallen.
EuroPat v2
In
a
haptic
system,
the
increase
in
the
steering
torque
should
then
be
cancelled.
Bei
einem
haptischen
System
muss
danach
die
Anhebung
des
Lenkmoments
zurückgenommen
werden.
EuroPat v2
The
individual
assessment
of
the
haptic
velvet-like
effect
described
is
determined
by
tactile
perception.
Die
individuelle
Beurteilung
des
beschriebenen
haptischen
samtartigen
Effekts
wird
durch
taktile
Wahrnehmung
bestimmt.
EuroPat v2
This
can
adversely
affect
the
haptic
and
visual
characteristics
of
the
surface
layer.
Dies
kann
dazu
führen,
dass
Haptik
und
Optik
der
Oberflächenschicht
leidet.
EuroPat v2
We
found
the
haptic
of
the
case
quite
pleasing.
Durchaus
angenehm
empfanden
wir
die
Haptik
des
Gehäuses
.
ParaCrawl v7.1
By
the
complete
hand
polish
to
the
conclusion,
an
excellent
haptic
develops.
Durch
die
komplette
Handpolitur
zum
Abschluss,
entsteht
eine
hervorragende
Haptik.
ParaCrawl v7.1
Looking
at
it
is
not
enough
-
you
want
to
feel
the
haptic
of
the
products?
Anschauen
reicht
nicht
-
Sie
möchten
die
Haptik
der
Produkte
fühlen?
CCAligned v1
Haptic
effects
are
being
employed
across
every
industry
in
two
main
application
strategies:
Haptische
Effekte
werden
in
allen
Industrien
mit
zwei
Anwendungsstrategien
verwendet:
CCAligned v1
The
model
in
maritime
stripe
design
underlines
your
femininity
and
scores
with
skin-flattering
haptic.
Das
Modell
im
maritimen
Streifen-Design
unterstreicht
Ihre
Weiblichkeit
und
besticht
mit
hautschmeichelnder
Haptik.
ParaCrawl v7.1
The
optimal
haptic
guarantees
a
tight
and
secure
grip.
Die
optimale
Haptik
garantiert
einen
festen
und
sicheren
Griff.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
dress
is
produced
out
of
neoprene,
so
the
haptic
is
quite
special.
Das
Kleid
ist
nämlich
aus
Neopren
und
somit
ist
die
Haptik
ganz
Besonders.
ParaCrawl v7.1
The
handlebar
is
height
adjustable
and
the
handles
fulfill
highest
haptic
needs.
Der
Lenker
ist
höhenverstellbar
und
die
Griffe
genügen
höchsten
haptischen
Ansprüchen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
typical
smell
this
sustainable
material
development
provides
interesting
haptic
and
visual
features.
Neben
dem
typischen
Geruch
bietet
diese
nachhaltige
Materialentwicklung
interessante
haptische
und
visuelle
Features.
ParaCrawl v7.1
The
oscillating
vibration
movement
permits
a
haptic
and
easily
sensed
warning
in
the
pelvic
area.
Die
oszillierende
Vibrationsbewegung
erlaubt
eine
haptische
und
gutfühlbare
Warnung
im
Beckenbereich.
EuroPat v2
The
large
shaving
brush
offers
comfortable
haptic
for
bigger
hands.
Der
mächtige
Rasierpinsel
bietet
beste
Haptik
für
große
Hände.
ParaCrawl v7.1