Translation of "Hard alcohol" in German

I don't drink hard alcohol, only red wine and in moderation.
Ich trinke keinen harten Alkohol, nur Rotwein und in Maßen.
OpenSubtitles v2018
Actually, Sebastian prefers only hard alcohol.
Sebastian steht nur auf harten Alkohol.
OpenSubtitles v2018
Caution: Hard alcohol, kepp it in a cool place and away from heat and flames.
Vorsicht: Hochprozentiger Alkohol, kühl aufbewahren und von Hitze und Flammen fernhalten.
ParaCrawl v7.1
Does not contain alcohol, hard chemicals or harmful aluminum compounds, and does not stain clothes.
Unsere Deodorants enthalten keinen Alkohol, Duft, schwere Chemikalien oder schädliche Aluminiumverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol.
Der Vater, ein Akademiker, hatte keine Ahnung, dass "Mike's Hard Lemonade" Alkohol enthält.
TED2013 v1.1
The drinking age in Switzerland is 16 for wine and beer and 18 for spirits and hard alcohol.
Das Mindestalter für den Alkoholgenuss in der Schweiz liegt bei 16 für Wein und Bier und 18 für Spirituosen und hochprozentiger Alkohol.
ParaCrawl v7.1
And laughter so bellowed that when you close your eyes so that you don’t see something funny when you open it up, as if you’re finishing your head, I tried all the brand Amfik’s heroin injected sniffing the coke, all the shit is a thrill for strong people who are strong and have body and mind after hard drugs and alcohol.
Und so lautes Gelächter, dass, wenn Sie Ihre Augen schließen, so dass Sie beim Öffnen nicht etwas Lustiges sehen, als ob Sie Ihren Kopf fertig haben, ich alle Herfitspritzen der Marke Amfik ausprobierte, die an der Cola schnuppern, ist der ganze Scheiß ein Nervenkitzel für starke Leute, die nach harten Drogen und Alkohol körperlich und geistig nachdenken.
ParaCrawl v7.1
At the age of 12 I was already drinking hard alcohol (rum), and one year later I started to smoke cannabis.
Im Alter von 12 Jahren trank ich schon harte Sachen (Rum), und ein Jahr später begann ich Cannabis zu rauchen.
ParaCrawl v7.1
It is distilled entirely by hand using 6 herbs.Caution: Hard alcohol, kepp it in a cool place and away from heat and flames.
Er wird in reiner Handarbeit unter Verwendung von 6 Kräutern destilliert.Vorsicht: Hochprozentiger Alkohol, kühl aufbewahren und von Hitze und Flammen fernhalten.
ParaCrawl v7.1
Moreover, this party argues that there is absolutely no distinction made between low risk substances such as cannabis and high risk ones, such as hard drugs and alcohol.
Dies zeige auch, dass nicht hinreichend zwischen Substanzen mit geringem Risiko wie Cannabis und solchen mit hohem Risiko wie etwa harte Drogen oder Alkohol unterschieden werde.
ParaCrawl v7.1
Alkaline soaps, hard water, alcohol-containing face lotions as well as washing lotions and bath preparations on basis of skin-aggressive washing raw materials should by all means be avoided.
Alkalische Seifen, hartes Wasser, alkoholhaltige Gesichtswässer sowie Waschlotionen und Badezusätze auf der Basis hautaggressiver Waschrohstoffe sollten auf jeden Fall gemieden werden.
ParaCrawl v7.1
For a form for oral use, the active compounds are mixed with the additives customary for this purpose, such as vehicles, stabilizers or inert diluents and converted by customary methods into suitable forms for administration, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous alcoholic or oily suspensions or aqueous alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür üblichen Zusatzstoffen wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmitteln vermischt und durch übliche Methoden in geeignete Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wässrige alkoholische oder ölige Suspensionen oder wässrige alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For oral administration, the active agents are mixed with usual substances and converted into a customary form for administration, for example, tablets, hard capsules, aqueous/alcoholic or oily suspensions or solutions.
Für eine orale Verabreichung werden die Wirkstoffe mit üblichen Substanzen vermischt und in eine gebräuchliche Verabreichungsform, z.B. Tabletten, Steckkapseln, wäßrig/alkoholische oder ölige Suspensionen oder Lösungen, gebracht.
EuroPat v2
For a form for oral use, the active compounds are mixed with the additives customary for this purpose, such as vehicles, stabilizers or inert diluents, and converted by conventional methods into suitable forms for administration, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily suspensions or aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür üblichen Zusatzstoffen wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmitteln vermischt und durch übliche Methoden in geeignete Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Suspensionen oder wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For a form for oral use, the active compounds are mixed with the substances customary for this purpose and converted by customary methods into suitable forms for administration, such as tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily suspensions or aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür üblichen Substanzen vermischt und durch übliche Methoden in geeignete Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Suspensionen oder wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For a form for oral use, the active ccompounds are mixed with the additives customary for this purpose, such as vehicles, stabilizers or inert diluents and converted by customary methods into suitable forms for administration, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous-alcoholic or oily suspensions or aqueous-alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür üblichen Zusatzstoffen wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmitteln vermischt und durch übliche Methoden in geeignete Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige alkoholische oder ölige Suspensionen oder wäßrige alkoholische öder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For a form for oral use, the active compounds are mixed with the additives customary for this purpose, such as vehicles, stabilizers or inert diluents and converted by customary methods into suitable forms for administration, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily suspensions or aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür üblichen Zusatzstoffen wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmitteln vemischt und durch übliche Methoden in geeignete Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Suspensionen oder wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For oral administration, the active compounds of the invention are first mixed with additives suitable for this purpose, such as excipients, stabilizers or inert diluents, and then brought by customary methods into suitable administration forms, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür geeigneten Zusatzstoffen, wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmittel, vermischt und durch die üblichen Methoden in die geeigneten Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For an oral administration form, the active compounds are mixed with the additives suitable therefor, such as excipients, stabilizers or inert diluents, and brought by the customary methods into the suitable administration forms, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür geeigneten Zusatzstoffen, wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmittel vermischt und durch die üblichen Methoden in die geeigneten Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For an oral administration form, the active compounds are mixed with the additives suitable therefor, such as excipients, stabilizers or inert diluents and are brought by means of the customary methods into the suitable administration forms, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür geeigneten Zusatzstoffen, wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmittel vermischt und durch die üblichen Methoden in die geeigneten Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2
For an oral administration form, the active compounds are mixed with the additives suitable for this purpose, such as excipients, stabilizers or inert diluents, and brought by the customary methods into the suitable administration forms, such as tablets, coated tablets, hard capsules, aqueous, alcoholic or oily solutions.
Für eine orale Anwendungsform werden die aktiven Verbindungen mit den dafür geeigneten Zusatzstoffen, wie Trägerstoffen, Stabilisatoren oder inerten Verdünnungsmittel, vermischt und durch die üblichen Methoden in die geeigneten Darreichungsformen gebracht, wie Tabletten, Dragees, Steckkapseln, wäßrige, alkoholische oder ölige Lösungen.
EuroPat v2

Related phrases

hardness alcohol hardly had Hard
alcoholic only hardly hard up work hard play hard
hard to do