Translation of "Hard for me" in German

It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
Es ist dagegen erstaunlich schwer für mich, einen fidschianischen Kinofilm zu sehen.
TED2013 v1.1
It is hard for me to believe this.
Es fällt mir schwer, das zu glauben.
Tatoeba v2021-03-10
It's very hard for me to trust anyone.
Es fällt mir sehr schwer, jemandem zu vertrauen.
Tatoeba v2021-03-10
His accent makes it hard for me to believe what he's saying.
Sein Akzent macht es mir schwer zu glauben, was er sagt.
Tatoeba v2021-03-10
It's hard for me to put my thoughts into words.
Es ist für mich schwer, meine Gedanken in Worte zu fassen.
Tatoeba v2021-03-10
This problem is too hard for me to solve.
Dieses Problem ist zu schwer, als dass ich es lösen könnte.
Tatoeba v2021-03-10
It'll be hard for me to wake you up.
Es wird schwer für mich sein, dich aufzuwecken.
Tatoeba v2021-03-10
The work is too hard for me.
Die Arbeit ist zu schwer für mich.
Tatoeba v2021-03-10
It's hard for me to keep up with Tom.
Es fällt mir schwer, mit Tom Schritt zu halten.
Tatoeba v2021-03-10
I have a feeling it won't be so hard for me to resign now.
Ich habe das Gefühl, jetzt kann ich leichter kündigen.
OpenSubtitles v2018
It was hard for me too, at first.
Es war für mich zuerst auch schwer.
OpenSubtitles v2018
Karin's hard for me to say.
Karin zu sagen fällt mir schwer.
OpenSubtitles v2018
It is hard for me to leave, I must travel on today.
Es fällt mir schwer zu fahren, aber ich muss heute noch weiter.
OpenSubtitles v2018
It's just hard for me to smile too much with this head.
Mit dem Kater fällt es mir nur schwer, zu viel zu lächeln.
OpenSubtitles v2018
It was hard for me to pretend.
Es ist mir schwer gefallen, dir etwas vorzumachen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes it's kind of hard for me to say things, so I write 'em.
Manchmal fällt es mir schwer etwas zu sagen, also schreibe ich.
OpenSubtitles v2018
It's hard for me to keep my hands off.
Oft fällt es mir schwer, nicht zuzupacken.
OpenSubtitles v2018
It was hard for me to believe.
Es war für mich schwer zu glauben.
OpenSubtitles v2018
It's really hard for me to leave you now.
Es fällt mir jetzt richtig schwer, Sie alleine zu lassen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases