Translation of "Hard of hearing" in German
We
have
thereby
taken
on
board
the
comments
made
by
the
Foundation
for
the
Deaf
and
Hard
of
Hearing.
Wir
haben
also
den
Bemerkungen
der
Stiftung
für
Gehörlose
und
Schwerhörige
Rechnung
getragen.
Europarl v8
For
example,
many
owners
of
movie
theaters
seem
to
think
that
only
people
hard
of
hearing
are
still
going
to
the
movies.
Viele
Kinobesitzer
scheinen
zu
denken,
dass
nur
noch
Schwerhörige
ins
Kino
gehen.
TED2020 v1
I
realize
he
is
hard
of
hearing.
Ich
merke,
dass
er
schwerhörig
ist.
GlobalVoices v2018q4
Sign
language
is
an
absolutely
necessary
tool
for
communication
between
deaf
or
hard
of
hearing
people.
Die
Gebärdensprache
ist
ein
unabdingbares
Verständigungsmittel
für
gehörlose
oder
schwerhörige
Menschen.
TildeMODEL v2018
I'm
hard
of
hearing,
sir.
Herr
Anwalt,
ich
bin
etwas
schwerhörig.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
know
you're
hard
of
hearing
on
that
side.
Ja,
auf
dem
Ohr
hören
Sie
schwer.
OpenSubtitles v2018
Just
in
case
your
Kameraden
are
hard-of-hearing.
Nur
für
den
Fall,
dass
deine
Kameraden
schwerhörig
sind.
OpenSubtitles v2018
They
take
things
literally.
They
aren't
hard
of
hearing.
Sie
nehmen
alles
wörtlich,
sind
nicht
schwerhörig.
OpenSubtitles v2018
Uh,
and
he
was
hard
of
hearing,
so
that
led
to
the
Korea
stories.
Und
er
war
schwerhörig,
also
führte
das
zu
Korea-Geschichten.
OpenSubtitles v2018
It's
kind
of
hard
hearing
new
stories.
Es
ist
nicht
leicht,
neue
Geschichten
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
bit
hard
of
hearing
but
that's
no
reason
to
be
deprived
of
my
music.
Ich
bin
schwerhörig,
aber
deswegen
lasse
ich
mir
die
Musik
nicht
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Um,
I'm
a
tiny
bit
hard
of
hearing
in
my
right
ear.
Ich
bin
auf
meinem
rechten
Ohr
ein
bisschen
schwerhörig!
OpenSubtitles v2018
I'm
a
tiny
bit
hard
of
hearing
in
my
right
ear.
Ich
bin
auf
meinem
rechten
Ohr
auch
ein
bisschen
schwerhörig!
OpenSubtitles v2018