Translation of "Hard questions" in German
People
in
Europe
are
posing
hard
questions
to
us.
Die
Menschen
in
Europa
stellen
uns
konkrete
Fragen.
Europarl v8
But
don't
stop
asking
the
hard
questions.
Hör
nicht
auf,
unbequeme
Fragen
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
ask
Anna
the
hard
questions.
Ich
konnte
Anna
keine
kritischen
Fragen
stellen.
OpenSubtitles v2018
Our
mere
presence
is
forcing
hard
questions
to
be
asked
back
home.
Unsere
bloße
Anwesenheit,
zwingt
zuhause
ernste
Fragen
herbei.
OpenSubtitles v2018
I
thought
that
you
said
these
were
hard
questions.
Ich
dachte,
die
sollen
schwer
sein.
OpenSubtitles v2018
There's
a
dude
down
here
asking
some
hard
questions.
Hier
war
ein
Kerl
und
stellte
eigenartige
Fragen.
OpenSubtitles v2018
It
looks
hard
at
these
questions
in
terms
of
the
information
and
communication
revolution.
Es
befaßt
sich
gründlich
mit
diesen
Fragen
im
Sinne
der
Informations-
und
Kommunikationsrevolution.
EUbookshop v2
Take
it
as
the
first
of
a
long
line
of
hard
questions.
Verstehen
Sie
es
als
erste
in
einer
langen
Reihe
schwerer
Fragen.
OpenSubtitles v2018
Somebody,
somebody
has
got
to
keep
asking
the
hard
questions.
Irgendwer
muss
die
schwierigen
Fragen
stellen.
OpenSubtitles v2018
You
weren't
afraid
to
ask
some
hard
questions
and
to
demand
some
honest
answers.
Sie
hatten
keine
Angst
vor
schwierigen
Fragen
und
ehrlichen
Antworten.
OpenSubtitles v2018
As
a
student,
we
will
encourage
you
to
ask
hard
questions.
Als
Student,
werden
wir
Sie
ermutigen,
unbequeme
Fragen
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
At
such
times,
the
enemy
does
press
very
hard
with
questions.
In
solchen
Zeiten
bedrängt
uns
der
Feind
sehr
hart
mit
Fragen.
ParaCrawl v7.1
I
began
asking
myself
the
hard
questions.
Ich
begann
mich
die
harten
Fragen
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Ask
hard
questions
and
demand
hard
facts.
Stellen
Sie
schonungs
lose
Fragen
und
beharren
Sie
auf
harten
Fakten
und
Daten.
ParaCrawl v7.1
Ask
the
hard
questions.
Stellen
Sie
Fragen,
die
für
Sie
unbequem
sind.
ParaCrawl v7.1
These
are
all
complexity
questions,
and
computer
science
tells
us
that
these
are
very
hard
questions.
Das
sind
alles
Fragen
der
Komplexität,
und
laut
Informatik
sind
diese
Fragen
sehr
schwierig.
TED2013 v1.1
Hard
questions
are
being
asked:
Is
capitalism
as
we
know
it
doomed?
Es
werden
unbequeme
Fragen
gestellt:
Ist
der
Kapitalismus,
den
wir
kennen,
zum
Scheitern
verurteilt?
News-Commentary v14
I
promise
they're
not
gonna
be
hard
questions
like
a
test
or
anything.
Ich
verspreche,
dass
es
keine
schweren
Fragen
sind
wie
ein
Test
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018