Translation of "Hard rubber" in German
Or
sometimes
the
guys
slam
their
heads
up
against
a
wall
of
hard
rubber.
Oder
die
Jungs
manchmal
mit
dem
Kopf
gegen
eine
harte
Gummiwand
knallen.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
hope
you're
using
hard
rubber
because
that
plastic
looks
so
cheesy.
Ich
hoffe,
du
nimmst
Hartgummi,
Plastik
wirkt
immer
so
kitschig.
OpenSubtitles v2018
For
water,
Teflon,
hard
rubber
or
hot-water
resistant
plastics
are
suitable.
Für
Wasser
eignet
sich
Teflon?,
Hartgummi,
oder
ein
heißwasserbeständiger
Kunststoff.
EuroPat v2
As
material
for
the
friction
core,
natural
or
synthetic
rubber
or
hard
rubber
is
used.
Als
Material
für
den
Friktionskern
kommt
natürlicher
oder
künstlicher
Kautschuk
oder
Hartgummi
infrage.
EuroPat v2
When
relatively
hard
rubber
materials
are
used,
maximum
output
pressures
can
be
achieved.
Bei
Einsatz
relativ
harter
Gummiwerkstoffe
können
somit
höchste
Ausgangsdrücke
erreicht
werden.
EuroPat v2
Natural
or
synthetic
rubber
or
hard
rubber
can
be
used
as
material
for
the
friction
core.
Als
Material
für
den
Friktionskern
kommt
natürlicher
oder
künstlicher
Kautschuk
oder
Hartgummi
infrage.
EuroPat v2
The
bearing
shells
9
can
also
be
composed
of
a
synthetic
plastic
material
or
a
hard
rubber.
Auch
die
Lagerschalen
9
können
aus
Kunststoff
oder
Hartgummi
bestehen.
EuroPat v2
The
holding
means
is
preferably
a
shaft
made
of
hard
rubber.
Vorzugsweise
wird
als
Halter
ein
Schaft
aus
Hartgummi
verwendet.
EuroPat v2
In
the
embodiment,
shown,
holder
7
is
comprised
of
a
shaft
7
made
of
hard
rubber.
Der
Halter
7
besteht
im
Ausführungsbeispiel
aus
einem
Schaft
aus
Hartgummi.
EuroPat v2
The
cleaning
element
can
be
made
of
black-colored
plastic
or
hard
rubber,
for
example.
Das
Reinigungselement
kann
beispielsweise
aus
schwarzeingefärbtem
Kunststoff
oder
hartgummi
gefertigt
werden.
EuroPat v2
The
sealing
body
58
once
again
is
formed
of
a
soft
metal
or
a
hard
rubber.
Der
Dichtkörper
58
besteht
entweder
aus
einem
weichen
Metall
oder
einem
harten
Gummi.
EuroPat v2
The
use
of
hard
or
rubber-containing
materials
may
damage
or
remove
the
coating.
Die
Verwendung
von
harten
oder
gummienthaltenden
Materialien
kann
die
Beschichtung
beschädigen
oder
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Material:
PUR,
approx..
100
shore
(like
hard
rubber)
Material:
PUR,
ca.
100
shore
(wie
Hartgummi)
CCAligned v1
Hard
rubber
molded
contoured
Back-Ups
are
routinely
produced
in
a
90
durometer
Nitrile
and
Viton.
Hartgummi
geformten
Konturen
Back-Ups
routinemäßig
in
90
Durometer
Nitril
und
Viton
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
breaking
roller
8
typically
comprises
hard
rubber.
Die
Brechrolle
8
besteht
typischerweise
aus
Hartgummi.
EuroPat v2