Translation of "Hard to beat" in German
You
boys
had
to
do
some
hard
riding
to
beat
that
train
back.
Ihr
Jungs
müsst
schnell
geritten
sein,
um
den
Zug
zu
überholen.
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
be
real
hard
to
beat
this.
Es
wird
hart
werden,
dies
zu
überstehen.
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
be
very
hard
to
beat
that
tonight.
Es
wird
schwierig
sein,
das
heute
Abend
zu
schlagen.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
to
beat
the
king.
Es
ist
schwierig,
den
König
zu
schlagen.
OpenSubtitles v2018
This
girl
from
the
United
States
is
going
to
be
hard
to
beat.
Das
Mädchen
aus
den
USA
ist
schwer
zu
schlagen.
OpenSubtitles v2018
I
figure
the
combination's
gonna
be
very
hard
to
beat,
Arnold,
very
hard.
Ich
glaube,
dass
diese
Kombination
sehr
schwer
zu
schlagen
ist,
Arnold.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
is
hard
to
beat
Lebron
in
the
clutch.
Tja,
es
ist
schwer,
LeBron
beim
Clutch
zu
schlagen.
OpenSubtitles v2018
But
it's
kinda
hard
to
beat
brinner.
Aber
es
ist
schwierig,
das
Frabendessen
zu
übertreffen.
OpenSubtitles v2018
It's
idyllic
and
hard
to
beat
when
it
comes
to
beauty.
Er
ist
an
Idyll
und
Schönheit
kaum
zu
überbieten.
ParaCrawl v7.1
Zomt
is
a
simple
yet
very
hard
to
beat
real
time
strategy
game.
Zomt
ist
eine
einfache
und
doch
sehr
schwer
zu
Echtzeit-Strategie-Spiel
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
A
year
that
is
hard
to
beat,
I
assume?
Ein
Jahr,
das
kaum
zu
übertreffen
ist,
Ich
gehe
davon
aus?
CCAligned v1
MTF
Multi-Tech
Belt
Conveyors
are
hard
to
beat
in
terms
of
versatility.
Unsere
Produktbereiche
Förderbänder
MTF
Multi-Tech
Gurtförderbänder
sind
in
puncto
Vielseitigkeit
kaum
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
Customers
were
loyal
and
prices
were
hard
to
beat.
Kunden
waren
loyal
und
Preise
waren
hart
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
A
bouquet
hard
to
beat
in
opulence
is
totally
able
to
hold
a
candle
to
her.
Ein
Bouquet
an
Opulenz
nicht
zu
überbieten
reicht
es
ihr
mühelos
das
Wasser.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
culinary
experiences
in
Vienna
is
hard
to
beat.
Das
Angebot
an
kulinarischen
Erlebnissen
in
Wien
ist
kaum
noch
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
very
hard
to
beat
her
at
Weltklasse
Zürich.
Damit
dürfte
sie
bei
Weltklasse
Zürich
unter
normalen
Umständen
kaum
zu
schlagen
sein.
ParaCrawl v7.1
A
true
gem
that
is
hard
to
beat!
Ein
wahres
Juwel,
das
schwer
zu
schlagen
ist!
ParaCrawl v7.1
The
price
is
hard
to
beat,
and
they
offer
a
30-day
money
back
guarantee.
Preislich
ist
das
Angebot
kaum
zu
toppen
und
bietet
eine
30-Tage-Geld-zurück-Garantie.
ParaCrawl v7.1
The
peat
moss
with
sand
mixture
is
hard
to
beat.
Der
Torf
mit
Sand-Gemisch
ist
schwer
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
Conclusion:
The
silverware
isn't
bad,
and
the
price
is
hard
to
beat.
Fazit:
Kein
schlechtes
Besteck
und
der
Preis
ist
schwer
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
The
price
of
the
house
for
a
week
is
hard
to
beat.
Der
Preis
des
Hauses
für
eine
Woche
ist
kaum
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
The
SideScan
Compass
is
hard
to
beat.
Die
SideScan
Compass
ist
schwer
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
we
mentioned
that
this
one
is
a
hard
to
beat
one.
Immerhin
haben
wir
bereits
erwähnt,
dass
diese
App
schwer
zu
schlagen
ist.
ParaCrawl v7.1