Translation of "Hard working people" in German

Decent, hard-working people being driven from our homes.
Anständige, hart arbeitende Menschen, die man verjagt.
OpenSubtitles v2018
Co-worker said they were good, hard-working people.
Die Kollegen sagten, sie wären gute, hart arbeitende Menschen.
OpenSubtitles v2018
Oh, they're... hard-working, good people.
Oh das sind, hart arbeitende, gute Menschen.
OpenSubtitles v2018
Honest, hard-working, decent people are losing their homes.
Ehrliche, fleißige, anständige Leute verlieren ihr Zuhause.
OpenSubtitles v2018
Look, man, we are decent, hard-working people.
Hören Sie, Mann, wir sind alle anständige, hart arbeitende Menschen.
OpenSubtitles v2018
But these are all good, hard-working people.
Aber das sind alles gute, hart arbeitende Leute.
OpenSubtitles v2018
They were actually very nice, hard-working people.
Eigentlich waren sie nette, hart arbeitende Menschen.
OpenSubtitles v2018
Brilliant people start great works, hard-working people complete them.
Geniale Menschen beginnen grosse Werke, fleissige Menschen vollenden sie.
CCAligned v1
All these things drive honest and hard-working people crazy.
All diese Dinge bringen ehrliche und arbeitsame Leute aus der Fassung.
ParaCrawl v7.1
Behind every Free Software initiative and organisation are real, hard-working people.
Hinter jeder Initiative und Organisation Freier Software stehen echte, hart arbeitende Menschen.
ParaCrawl v7.1
Creative and hard-working people laid the foundation for economic reconstruction.
Kreative und fleißige Menschen legten den Grundstein für den wirtschaftlichen Wiederaufbau.
ParaCrawl v7.1
And fifth, unique, hard-working, very friendly people live here.
Und fünftens leben wir eine einzigartige Menschen, fleißig, sehr freundlich.
ParaCrawl v7.1
Progress is only possible through hard-working and dedicated people.
Fortschritt ist nur durch harte Arbeit und engagierte Mitarbeitende möglich.
ParaCrawl v7.1
Behind every Free Software initiative and organisation there are real, hard-working people.
Hinter jedem Projekt und jeder Initiative stehen echte, hart arbeitende Menschen.
ParaCrawl v7.1
We need responsible and dedicated hard-working people.
Wir brauchen verantwortungsbewusste und engagierte Menschen.
CCAligned v1
Times will see how hard working people do.
Zeiten sehen, wie hart arbeitend Leute tun.
CCAligned v1
Ingenious people start great projects, hard working people complete them.
Geniale Menschen beginnen große Werke, fleißige Menschen vollenden sie.
CCAligned v1
Let honest, hard-working people enjoy some measure of leisure and prosperity.
Lassen Sie ehrliches, genießen fleißige Leute irgendein Maß Freizeit und Wohlstand.
ParaCrawl v7.1
Hard-working people who have cultivated and developed the region have always lived here.
Stets lebten hier Menschen, die sie verschönerten und pflegten.
ParaCrawl v7.1
We are by nature hard-working people.
Wir sind von Natur aus ein hart arbeitendes Volk.
ParaCrawl v7.1
The Tibetans are hard-working and efficient people.
Die Tibeter sind von Natur aus fleißige und tüchtige Menschen.
ParaCrawl v7.1
The Islamic Republic of Iran is the enemy of the hard-working poor people.
Die Islamische Republik Iran ist der Feind der hart arbeitenden Menschen.
ParaCrawl v7.1
Michael Glawogger chronicles the lives of hard-working people in five different countries.
Michael Glawogger schaut mit seiner Kamera hart arbeitenden Menschen in fünf Ländern zu.
ParaCrawl v7.1
Many hard-working people ensure smooth procedures and all-round satisfaction.
Viele fleißige Hände sorgen für reibungslose Abläufe und zufriedene Gemüter.
ParaCrawl v7.1

Related phrases