Translation of "Hardest working" in German

She’s the hardest working woman in showbiz right now.
Sie ist derzeit die am härtesten arbeitende Frau im Showgeschäft.
Wikipedia v1.0

You're the hardest working person I know.
Du bist die am härtesten arbeitende Person, die ich kenne.
OpenSubtitles v2018

And smaller companies will find it to be one of the hardest working tools.
Und kleineren Unternehmen wird es auf als eine der härtesten Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1

Needless to say, she is one of the hardest working professional triathletes in the world.
Ohne Zweifel ist Sie einer der härtesten, professionellen Triathleten weltweit.
CCAligned v1

Without doubt, Helge was the hardest working man on stage.
Helge war der mit Abstand am schwersten arbeitende Mann auf der Bühne.
ParaCrawl v7.1

The hardest working people were Christel and Huguette.
Die härtesten Arbeiter waren Christel und Huguette.
ParaCrawl v7.1