Translation of "Hardly accessible" in German

This hardly accessible country is one of the poorest in the world.

Information on these recordings is currently hardly publicly accessible.

Extra long design 150 mm to reach deep or hardly accessible screws.

Manages narrow passages with no problems and has so easy access to even hardly accessible job sites.

Even during cleaning operations a space between the seat rows is hardly accessible.

This machine is complicated and hardly accessible in particular upon automatic feed.

Ivory Gulls live in inhospitable, hardly accessible areas in the High Arctic.

This speed range is hardly accessible for spectrometric regulators at this time.

The literature about them is hardly accessible and mostly unknown for scholars of non-Swedish origin.

The library lay in a deep sleep and was hardly accessible even to interested scholars.

Short brush head reaches hardly accessible surfaces of the teeth for optimal cleaning up in between the teeth.

Over 560 bird species can be observed in the terrain, which is in some parts hardly accessible.

This is impossible at hardly accessible places or considerably restricts the serviceability of such a connecting element.

It is thus possible to dispense a flowable substance even to hardly accessible locations.

The stoll seal system allows for quick and efficient sealing of different kinds of leaks within seconds, even in hardly accessible places.

However, such languages are very complex and hardly accessible by the user.

Precipitous meadows and hardly accessible woods made the survival on 1.500 m above sea level on the daily life tasks.

Free nicotine in base form is, however, readily volatile and in this form hardly accessible to the lungs.

Adaco Steel separating strips are perfectly suited for manual preparation of the interdental space hardly accessible with other instruments.

In the districts Oberpullendorf, GÃ1?4ssing and Jennersdorf the potentials are hardly accessible.

This method is can be successfully applied to hardly accessible spots for long-term online monitoring or for regular checks.

It enables filling in hardly accessible openings (e.g. immediately under the ceiling).

The currently proposed form of restricted disclosure could even be a means of systematically protecting documents from priers, which are now hardly accessible to society.

The isolation of these children in hardly accessible villages and small towns is a practice long abandoned in Europe.

By the device according to the invention the secure closing of the sliding door can be achieved even at positions where conventional locks are hardly accessible.

In connection with such a manufacturing method there is, however, a serious problem with working the transition faces of the inner bore profile of the stator, since these transition faces are hardly accessible to tools.

The application of a heat carrier fluid has the advantage that the drier may contain hardly accessible heating areas because the heating areas are not subject to contamination by the condensation of water vapour from the second stage, which would necessarily result in reduced heat-exchange efficiency.

If, according to one embodiment contacting is effected with several individually self-positioning areas due to the tooth reaction forces, optimal moulding of the cleaning elements to the respective tooth surfaces is ensured on both sides of the teeth including individual tooth shapes, in particular good cleaning is made possible in the interdental gap, generally in hardly accessible or difficult-to-access areas such as crevices etc.