Translation of "Hardly at all" in German
It
doesn't
survive
in
the
environment
hardly
at
all.
In
der
Umwelt
überlebt
es
so
gut
wie
gar
nicht.
TED2013 v1.1
We're
hardly
regulating
them
at
all.
Wir
regeln
ihn
fast
überhaupt
nicht.
TED2020 v1
Precipitation
varies
hardly
at
all,
being
evenly
spread
throughout
the
year.
Die
Niederschlagsmenge
variiert
kaum
und
ist
gleichmäßig
übers
Jahr
verteilt.
Wikipedia v1.0
Precipitation
varies
hardly
at
all
throughout
the
year.
Die
Niederschläge
variieren
kaum
und
sind
gleichmäßig
übers
Jahr
verteilt.
Wikipedia v1.0
He
hardly
played
at
all
his
first
year,
registering
only
43
minutes
in
three
games.
In
seinem
ersten
Jahr
spielte
er
nur
43
Minuten
in
drei
Spielen.
Wikipedia v1.0
Tom
can
hardly
speak
French
at
all.
Tom
spricht
nahezu
überhaupt
kein
Französisch.
Tatoeba v2021-03-10
Precipitation
hardly
varies
at
all
and
is
evenly
spread
throughout
the
year.
Die
Niederschläge
variieren
kaum
und
sind
gleichmäßig
übers
Jahr
verteilt.
Wikipedia v1.0
Precipitation
varies
hardly
at
all
and
is
distributed
evenly
throughout
the
year.
Die
Niederschläge
variieren
kaum
und
sind
gleichmäßig
übers
Jahr
verteilt.
Wikipedia v1.0
Hardly
noticed
them
at
all.
Ich
habe
ihn
überhaupt
nicht
bemerkt.
OpenSubtitles v2018
The
doctor
gave
her
a
heavy
sedative
but
it's
hardly
working
at
all.
Sie
bekam
ein
starkes
Beruhigungsmittel,
aber
es
schlägt
kaum
an.
OpenSubtitles v2018
Now
he
can
hardly
move
at
all.
Er
kann
sich
kaum
noch
bewegen.
OpenSubtitles v2018
I
hardly
remember
him
at
all.
Ich
erinnere
mich
kaum
an
ihn.
OpenSubtitles v2018
And
the
truth
was
I
hardly
missed
it
at
all.
Und
in
Wahrheit
vermisste
ich
sie
nicht
mal.
OpenSubtitles v2018
I
could
hardly
shift
him
at
all.
Ich
konnte
ihn
kaum
alleine
bewegen.
OpenSubtitles v2018
No,
it
hardly
hurts
at
all
now.
Nein,
nein,
ich
spüre
so
gut
wie
nichts
mehr.
OpenSubtitles v2018