Translation of "Hardware implementation" in German
The
following
parameters
and
limit
values
were
adopted
for
the
hardware
implementation:
Für
die
Hardware-Implementierung
wurden
folgende
Parameter
und
Grenzwerte
gewählt:
EuroPat v2
A
method
according
to
the
invention
is
thus
particularly
suited
to
a
hardware
implementation.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
eignet
sich
somit
insbesondere
für
eine
Hardware-Implementierung.
EuroPat v2
In
the
hardware
implementation,
however,
it
has
the
same
properties
as
the
look-ahead
algorithm
for
multiplication.
In
der
Hardware-Implementierung
hat
er
dieselben
Eigenschaften
wie
der
Look-Ahead-Algorithmus
der
Multiplikation.
EuroPat v2
A
main
problem
in
the
hardware
implementation
consists
of
the
representation
of
the
synapses.
Bei
der
hardwaremäßigen
Realisierung
besteht
ein
Hauptproblem
in
der
Darstellung
der
Synapsen.
EuroPat v2
Luigi
developed
a
hardware
real-time
implementation
of
the
FAT-16
filesystem
driver.
Luigi
entwickelte
eine
Hardware
real-time
erfüllung
des
FAT-16
filesystem
Treibers.
ParaCrawl v7.1
You
can
refine
your
model
to
add
hardware
implementation
details
and
fixed-point
quantization.
Sie
können
Ihr
Modell
verfeinern,
um
Details
zur
Hardware-Implementierung
und
Festkomma-Quantisierung
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
the
hardware
implementation
of
an
optimal
filter
for
burst
signals,
particularly
sinusoidal
burst
signals.
Die
Erfindung
betrifft
die
Hardware-Implementierung
eines
Optimal-Filters
für
insbesondere
sinusförmige
Burst-Signale.
EuroPat v2
Communications
Electronics
concentrates
primarily
on
hardware
implementation
and
the
development
of
integrated
circuits.
Communications
Electronics
hingegen
konzentriert
sich
hauptsächlich
auf
Hardwareimplementierung
und
die
Entwicklung
integrierter
Schaltungen.
ParaCrawl v7.1
In
his
research
he
focuses
on
RFID
security,
secure
hardware
implementation
and
measures
against
side
channel
attacks.
Er
interessiert
sich
für
RFID-Sicherheit,
sichere
Hardwareimplementierung
und
Maßnahmen
gegen
Seitenkanalattacken.
ParaCrawl v7.1
In
1989
researchers
at
the
University
of
Calgary
worked
on
a
hardware
implementation
of
the
machine.
Im
Jahr
1989
arbeiteten
Forscher
an
der
University
of
Calgary
an
einer
Hardware-Implementierung
der
Maschine.
Wikipedia v1.0
Conceivable
is
also
a
pure
hardware
implementation
of
the
data
processing
device
which
preferably
cannot
be
modified.
Denkbar
ist
auch
reine
Hardware-Implementierung
der
Datenverarbeitungseinrichtung,
die
vorzugsweise
nicht
verändert
werden
kann.
EuroPat v2
In
particular,
in
a
hardware
implementation,
these
interfaces
may
be
designed
as
part
of
a
system
module.
Insbesondere
können
bei
einer
hardwaremäßigen
Ausführung
dieser
Schnittstellen
als
Teil
eines
Systembausteins
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Hardware
and
software
implementation
of
the
process
according
to
the
invention
does
not
pose
any
special
difficulties
to
one
skilled
in
the
art.
Die
hardware-
und
softwaremässige
Implementation
des
erfindungsgemässen
Verfahrens
bieten
dem
Fachmann
keine
besonderen
Schwierigkeiten.
EuroPat v2
The
dividing
up
of
the
systems
and
their
hardware
implementation
may,
however,
also
be
performed
in
a
different
way.
Die
Aufteilung
der
Systeme
und
ihre
Implementierung
in
Hardware
kann
aber
auch
auf
andere
Weise
erfolgen.
EuroPat v2