Translation of "Hardware upgrade" in German
What
are
the
hardware
requirements
to
upgrade
to
Windows
10?
Was
sind
die
Hardwareanforderungen
für
das
Upgrade
auf
Windows
10?
ParaCrawl v7.1
Manteniemientos
in
hardware,
software,
upgrade.
Manteniemientos
in
Hardware,
Software
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
overall
hardware
upgrade,
you
will
also
benefit
from:
Neben
dem
Upgrade
Ihrer
Hardware
profitieren
Sie
zudem
von:
ParaCrawl v7.1
Does
your
equipment
need
calibration,
repair,
or
a
hardware
upgrade?
Muss
Ihr
Gerät
kalibriert,
repariert
oder
die
Hardware
aktualisiert
werden?
CCAligned v1
Q:
How
can
Registry
Cleaner
increase
performance
of
your
computer
without
hardware
upgrade?
F:
Wie
kann
Registry
Cleaner
Leistung
Ihres
Computers
ohne
Hardware-Upgrade
erhöhen?
ParaCrawl v7.1
Registry
Cleaner
will
speed
up
your
computer
up
to
40%
without
the
necessity
of
hardware
upgrade
Registry
Cleaner
wird
den
Computer
bis
zu
40%
ohne
Notwendigkeit
eines
Upgrades
der
Hardware
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Virtualization
with
VMware
systems
are
independent
of
the
underlying
hardware,
that
is
we
can
always
flexibly
allocate
resources
and
exchange
regardless
of
operating
the
hardware
or
upgrade.
Durch
Virtualisierung
mit
VMware
sind
die
Systeme
unabhängig
von
der
darunter
liegenden
Hardware,
d.h.
wir
können
jederzeit
flexibel
Ressourcen
zuweisen
und
unabhängig
vom
Betrieb
die
Hardware
tauschen
oder
aktualisieren.
CCAligned v1
Being
devices
with
architecture
specially
designed
for
macOS,
the
hardware
upgrade
of
a
Mac
can
only
be
done
with
dedicated
components.
Geräte
sein
mit
Architektur
speziell
für
macOSkann
das
Hardware-Upgrade
eines
Mac
nur
mit
dedizierten
Komponenten
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
large
amounts
of
data
required
to
record
fast
processes
in
floating,
liquid
metal
samples
can
be
loaded
about
10
times
faster
onto
the
hard
drive
of
the
control
and
data
electronics
thanks
to
this
hardware
and
software
upgrade.
Die
großen
Datenmengen,
die
zur
Aufzeichnung
der
schnellen
Prozesse
bei
den
schwebenden,
flüssigen
Metallproben
anfallen,
können
mit
diesem
Hard-
und
Software-Upgrade
zirka
10-mal
schneller
auf
die
Festplatte
der
Steuer-
und
Daten-Elektronik
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
in
January
announced
hardware
upgrade
is
completed
now
for
some
weeks
and
already
working.
Das
im
Januar
angekündigte
Hardware
Upgrade
ist
nun
seit
einigen
Wochen
abgeschlossen
und
hat
sich
tapfer
geschlagen.
ParaCrawl v7.1
During
the
hardware
and
storage
upgrade
and
configuration
process,
the
company
identified
a
lack
of
technical
knowledge
and
support
from
the
incumbent
NAS
vendor.
Bei
der
Aufrüstung
und
Konfiguration
der
Hardware
und
der
Speicherkapazität
stellte
das
Unternehmen
einen
Mangel
an
technischen
Fachkenntnissen
und
Unterstützung
seitens
des
vormaligen
NAS-Lieferanten
fest.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
server
administration,
hardware
and
software
upgrade
costs
and
allows
24/7
access
to
the
system
from
anywhere.
Dies
verringert
die
Aufwände
für
die
Serververwaltung,
Hardware
und
Softwareaktualisierung
und
ermöglicht
einen
Zugriff
auf
das
System
rund
um
die
Uhr
und
von
jedem
beliebigen
Ort
aus.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
give
money
or
hardware
for
this
upgrade
of
our
build
system,
you
can
add
a
comment
when
making
a
donation,
comment
on
this
blog
post,
send
a
mail
to
the
sysadmin
ML
or
contact
me(careful
to
fix
the
mail
address…).
Falls
Sie
Geld
oder
Hardware
für
die
Aufrüstung
unseres
Build-Systems
spenden
wollen,
können
Sie
einen
Kommentar
bei
der
Spenden
hinzufügen,
diesen
Blog-Post
kommentieren,
eine
Mail
an
die
Sysadmin-Mailingliste
schicken
oder
mich
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
The
PC
series
desktop
printers
can
host
applications
developed
using
Intermec's
Fingerprint
programming
language
to
meet
today's
and
tomorrow's
needs
without
the
need
for
a
hardware
upgrade.
Die
Desktop-Drucker
der
PC-Serie
können
Anwendungen
hosten,
die
mithilfe
von
Intermecs
Programmiersprache
Fingerprint
entwickelt
wurden,
und
dadurch
heutige
und
künftige
Anforderungen
erfüllen,
ohne
dafür
ein
Hardware-Upgrade
zu
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
developing
completely
new
consoles,
as
Nintendo
is
doing
with
the
Nintendo
NX,
Sony
and
their
competitor
Microsoft
are
focusing
on
a
hardware
upgrade
for
the
existing
consoles.
Statt
komplett
neue
Konsolen
zu
entwickeln,
wie
es
Nintendo
derzeit
mit
der
Nintendo
NX
macht,
setzen
Sony
und
Konkurrent
Microsoft
auf
ein
Hardware-Upgrade
für
die
bestehenden
Konsolen
.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
hardware
to
upgrade
your
current
system,
if
you’re
looking
to
upgrade
or
just
get
something
new,
please
call
us
for
a
quote!
Wenn
Sie
Hardware
benötigen,
um
Ihr
aktuelles
System
zu
aktualisieren,
wenn
Sie
ein
Upgrade
durchführen
oder
einfach
nur
etwas
Neues
erhalten
möchten,
rufen
Sie
uns
an,
um
ein
Angebot
zu
erhalten!
CCAligned v1