Translation of "Hardware-based" in German
If
this
is
the
case,
the
hardware-based
solution
ensures
better
quality.
Sollte
dies
der
Fall
sein,
ist
die
hardware-basierte
Lösung
die
qualitativ
bessere.
ParaCrawl v7.1
The
HSM
uses
leading
edge
hardware-based
security
technology
developed
by
Infineon.
Das
HSM
nutzt
modernste
hardware-basierte
Sicherheitstechnologie,
die
von
Infineon
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Further
research
areas
of
our
group
are
operating
system
security,
trusted
computing,
mobile
security,
and
hardware-based
software
security.
Weitere
Forschungsbereiche
sind
Betriebssystemsicherheit,
Trusted
Computing,
Mobile
Sicherheit
und
Hardware-basierte
Softwaresicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
following
problems
are
encountered
with
the
known
hardware-based
method:
Bei
den
bekannten
hardwarebasierten
Verfahren
treten
folgende
Probleme
auf:
EuroPat v2
The
terminal
device
according
to
the
present
invention
can
be
implemented
as
a
hardware-based
design
approach
with
reduced
software
support.
Das
erfindungsgemäße
Endgerät
läßt
sich
als
hardware-basierte
Lösung
mit
verminderter
Software-Unterstützung
realisieren.
EuroPat v2
The
integration
of
the
hardware-based
dust-
and
scratch
correction
ICE
is
also
praiseworthy.
Auch
die
Integration
der
hardwarebasierten
Staub-
und
Kratzerkorrektur
ICE
ist
lobenswert.
ParaCrawl v7.1
The
user
certificate
must
be
saved
on
a
hardware-based
security
token
Das
Benutzerzertifikat
muss
auf
einem
hardwarebasierten
Sicherheitstoken
gespeichert
sein;
CCAligned v1
The
Plustek
OpticFilm
7500i
works
with
the
hardware-based
dust
and
scratch
correction
iSRD.
Der
Plustek
OpticFilm
7500i
arbeitet
mit
der
hardwarebasierten
Staub-
und
Kratzerkorrektur
iSRD.
ParaCrawl v7.1