Translation of "Harmful if swallowed" in German
This
product
is
harmful
if
swallowed.
Dieses
Tierarzneimittel
ist
bei
Verschlucken
schädlich.
ELRC_2682 v1
This
product
is
harmful
to
humans
if
swallowed.
Dieses
Produkt
ist
schädlich
für
den
Menschen
Verschlucken.
ParaCrawl v7.1
E1520
propylene
glycol
is
harmful
if
swallowed.
E1520
Propylenglycol
ist
gesundheitsschädlich
bei
Verschlucken.
CCAligned v1
It
can
cause
skin
and
eye
burns,
and
is
harmful
if
swallowed.
Sie
kann
Verbrennungen
an
Haut
und
Augen
verursachen
und
ist
beim
Verschlucken
gesundheitsschädigend.
ParaCrawl v7.1
Auric
chloride
is
caustic
and
harmful
if
swallowed.
Sicherheitshinweis:
Goldchlorid
ist
ätzend
und
gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken.
ParaCrawl v7.1
Coal
tar
shampoo
can
be
harmful
if
swallowed.
Ein
Kohlenteershampoo
kann
schädlich
sein,
wenn
es
verschluckt
wird.
ParaCrawl v7.1
Harmful
if
swallowed,
Keep
away
from
children.
Gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken,
darf
nicht
in
die
Hände
von
Kindern
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Glysantin®
contains
ethylene
glycol
(ethanediol),
which
is
harmful
if
swallowed.
Glysantin®
enthält
Glykol/Ethandiol
und
ist
gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken.
ParaCrawl v7.1
Despite
its
power,
Theodent
300
is
also
non-toxic
and
not
harmful
if
swallowed.
Trotz
Ihrer
Stärke
ist
Theodent
300
nicht
toxisch
und
nicht
schädlich
wenn
es
geschluckt
wird.
ParaCrawl v7.1
Naphthalene
is
also
classified
as
Acutely
Toxic
of
Category
4
("Harmful
if
swallowed").
Desweiteren
ist
Naphthalin
als
Akut
Toxisch
4
("Gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken")
eingestuft.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
proposed
to
withdraw
the
current
classification
as
“Harmful
if
swallowed”.
Es
ist
außerdem
vorgeschlagen,
die
aktuelle
Einstufung
als
Giftig
bei
Verschlucken
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
Authority
further
concluded
that
3,4-dihydrocoumarin
is
also
skin
sensitiser
and
harmful
if
swallowed.
Sie
kam
weiterhin
zu
dem
Schluss,
dass
3,4-Dihydrocumarin
auch
ein
Hautallergen
und
gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken
ist.
DGT v2019
The
Authority
concluded
that
the
substances
concerned
are
considered
as
irritant
to
eyes
and
respiratory
tract,
skin
sensitisers
and
harmful
if
swallowed.
Die
Behörde
kam
zu
dem
Schluss,
dass
die
betreffenden
Stoffe
als
reizend
für
Augen
und
Atemwege,
als
Hautallergene
und
als
gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken
gelten.
DGT v2019
The
Authority
concluded
that
in
the
absence
of
data
the
substances
concerned
should
be
considered
as
potentially
hazardous
to
the
respiratory
tract,
skin
and
eyes,
skin
sensitisers
and
harmful
if
swallowed.
Die
Behörde
kam
zu
dem
Schluss,
dass
in
Ermangelung
von
Daten
die
betreffenden
Stoffe
als
potenziell
gefährlich
für
Atemwege,
Haut
und
Augen
sowie
als
Hautallergene
und
als
gesundheitsschädlich
beim
Verschlucken
angesehen
werden
sollten.
DGT v2019
The
product
is
not
irritating
to
the
eyes
and
is
not
harmful
if
possible
swallowed
the
liquid.
Das
Produkt
ist
nicht
reizend
für
die
Augen
und
auch
nicht
schädlich
bei
möglichem
Verschlucken
der
Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
Unlike
fluoride
based
toothpastes,
Theodent
Classic
is
not
harmful
if
swallowed,
which
makes
it
an
ideal
product
to
be
enjoyed
by
the
entire
family.
Im
Gegensatz
zu
Fluorid
basierter
Zahnpasta
ist
Theodent
Classic
nicht
schädlich
wenn
es
geschluckt
wird,
welches
es
ein
ideales
Produkt
für
die
ganze
Familie
macht.
ParaCrawl v7.1