Translation of "Harmonized code" in German

Among the demands made in the Cederschiöld report is a call for a centrally determined, harmonized criminal code, that is, a centrally controlled, united state of a sort that that we thought had been consigned to the scrapheap of history.

At the supranational level during this time, many nations as well as the EU started to adopt a harmonized code of International Financial Reporting Standards (IFRS).

All shipments, with the exception of documents, being exported from/imported into China will require a Harmonized System code (HS Code) to be indicated on customs declaration forms.

The commercial invoice needs to state the HS Code (Harmonized System), the monetary value and a detailed description for each article of the shipment.

What are the international harmonized Schedule B codes for MPD's products?

The system of harmonized codes will also apply to the Member States of the European Economic Area.

But it is only now that we are deciding at first reading on a not inconsiderable component of this driving licence, namely harmonized codes.

We have reason to welcome the proposals aimed at harmonizing the coding of information to be included on driving licences concerning the conditions under which the driving licence was issued.

In my opinion, such checks will be eased still further by the fact that the harmonized coding system will also be applied in the EEA countries.

This type of information can in future also be included in an international, harmonized coding system by entering, in coded form, the illness a particular person suffers from or the medicine on which he or she vitally depends.

In my opinion, Mr Farassino has done a good job in achieving part of the intended objective, especially since some of the proposed amendments - though not all of them - have been accepted: at least there is a system of harmonized codes for the particulars to be included in the driving licence, such as the compulsory wearing of spectacles and the adaptation of vehicles for disabled drivers.

This applies in particular to disabled driving licence holders, since the system of harmonized codes will now set out the conditions for driving a motor vehicle in a clearly non-discriminatory way.

This proposal for a directive seeks to define a system of harmonized codes applicable to the notes that are to appear on the Community driving licences issued by Member States.

I therefore welcome the creation of standardized international codes and I also think it is sensible to split them, with the numbers up to 99 being harmonized Community codes and the numbers from 100 remaining national codes in accordance with the principle of subsidiarity.

On the other hand, the Danish Social Democrats oppose the idea that the authority should function as an appeal body for cross-frontier tendering procedures and that it should be given powers to issue harmonized codes.

This procedure shall also be followed for deciding whether the use of certain subdivisions of harmonized Community codes should, if necessary, be made compulsory.

The Conference of the Parties shall encourage the World Customs Organization to assign specific Harmonized System customs codes to the individual chemicals or groups of chemicals listed in Annex III, as appropriate.

These proposals by the Commission are a logical follow on and an important fleshing out of the earlier Directives, coming into force on 1 July 1996 particular insofar as the use and harmonizing of codes to facilitate the "reading" of licences is concerned.