Translation of "Harp player" in German

So now, instead of an acoustic guitar, we're having a harp player.
Aber jetzt, statt einer Akustikgitarre, werden wir einen Harfen Spieler haben.
OpenSubtitles v2018
In British singer and blues harp player Will Wilde, this elemental music which is the cornerstone of our entire popular culture has found a fascinating young adept who is already a true master of is adopted instrument.
Diese urwüchsige Musik, auf der unsere gesamte Populärkultur beruht, hat in dem britischen Sänger und Bluesharp-Spieler Will Wilde einen der faszinierendsten jungen Adepten gefunden, der es an seinem angestammten Instrument ohnehin schon zu wahrer Meisterschaft gebracht hat.
ParaCrawl v7.1
I suck as a harp player so this practice stops me choking on dust as well as brightening the sound of the reeds.
Ich sauge als Harmonikaspieler, daher verhindert diese Praxis, dass ich am Staub ersticke und gleichzeitig hellt sie den Klang der Blättchen auf.
ParaCrawl v7.1
He performed at The Hamburg Boogie Woogie Connection at the "Fabrik" with singer and harp player Henry Heggen and cajon player Martin Roettgen.
Bei The Hamburg Boogie Woogie Connection in der Fabrik trat er gemeinsam mit dem Sänger und Harp-Spieler Henry Heggen und dem Cajun-Spieler Martin Röttger auf.
ParaCrawl v7.1
After the guitarist had just recorded the album "Tribute To Little Walter" with the French harp player Mo Al Jaz with the musician and producer Little Victor, he also finished the work on "Dexin'", which was recorded with his 14 songs in changing line-ups over a longer period of time in session style with London musicians, singers like Steve West Western, Big Boy Bloater or Bill Crittenden, but still sounds like a crackling Juke Joint Blues monster from the Memphis or Chicago of the 1950s.
Nachdem der Gitarrist gerade mit Musiker und Produzent Little Victor das Album »Tribute To Little Walter« mit dem französischen Harp-Spieler Mo Al Jaz aufgenommen hatte, schloss er auch die Arbeit an »Dexin'«, ab, das mit seinen 14 Songs zwar in wechselnden Besetzungen über längere Zeit im Session-Stil mit Londoner Musikern, dabei Sänger wie Steve West Western, Big Boy Bloater oder Bill Crittenden aufgenommen wurde, aber dennoch klingt wie ein knisterndes Juke Joint Blues-Monster aus dem Memphis oder Chicago der 1950er.
ParaCrawl v7.1
Maybe I should mention the harp player, who does a very good job, and maybe the fact, that it is a surprise indeed, that these rather young musicians go for this old sound.
Vielleicht sollte man den Harmonikaspieler erwähnen, der hier einen wirklich guten Job macht und wie Rumpelstitzchen auf der Stange, kurz vor dem Absprung wirkt.
ParaCrawl v7.1
The innovative trio with German guitar player Frank Does, French harp player Raphaël Pinel and percussionist Boris Becker based in Düsseldorf has been playing since 2003 and explores new ways in the sound realms between guitar and harp.
Das innovative Trio mit dem Neusser Gitarristen Frank Does, dem französischen, in Bonn lebenden Harfenisten Raphaël Pinel und dem Percussionisten Boris Becker aus Düsseldorf existiert seit 2003 und zeigt neue Wege in den Klangwelten zwischen Gitarre und Harfe auf.
ParaCrawl v7.1
Swedish harp player Sven Zetterberg has already toured with blues legends like Luther Allison, Eddie Boyd, Jimmy Rogers, Louisiana Red, and many others.
Der schwedische Harpspieler Sven Zetterberg hat schon mit Blues-Legenden wie Luther Allison, Eddie Boyd, Jimmy Rogers, Louisiana Red, und vielen anderen getourt.
ParaCrawl v7.1
On the side of the Irish music, besides reels, jigs, airs and songs we used some compositions of the famous blind harp player Turlough O’Carolan, who lived a short time after Bach.
Auf Seiten der irischen Musik bedienen wir uns gerne der Kompositionen des berühmten blinden Harfenisten Turlough O’Carolan, der in der Zeit kurz nach Bach lebte.
ParaCrawl v7.1
Georg Schroeter, the pianist and singer, and Marc Breitfelder, the outstanding mouth harp player, won the International Blues Challenge in Memphis, Tennessee, U. S., in 2011, the biggest Blues contest of the world, as first Non-American musicians!
Georg Schröter, der Pianist und Sänger, und Marc Breitfelder, der Harpspieler der Extraklasse, haben 2011 in Memphis, Tennessee, die International Blues Challenge (den welweit größten Bluesmusiker-Wettbewerb) gewonnen, als erste Europäer, erste Nicht-Amerikaner überhaupt!
ParaCrawl v7.1
Would you be already a harp- or lyre player with only the so precise knowledge of all rules, means and ways?
Wärest du mit der alleinigen und noch so genauen Kenntnis aller Regeln, Mittel und Wege ein Harfen- oder ein Lyraspieler?
ParaCrawl v7.1
This Irish singer, songwriter and harp player has proven his ability by playing in many formations.
In vielen Formationen hat der gebürtige Ire sein Können als Sänger, Songwriter und Harp-Spieler unter Beweis gestellt.
ParaCrawl v7.1
The singer, songwriter and blues harp player has what many contemporary colleagues are lacking: authenticity, credibility, charisma.
Der Sänger, Songwriter und Bluesharp-Spieler besitzt das, was viele zeitgenössische Kollegen vermissen lassen: Authentizität, Glaubwürdigkeit, Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1
His biggest success was the Price of the German Music Council 2005 which for the very first time in its 32 years history has been given to a tuba player.At his soloconcerts national and international he can often be heard in his Duo with the exceptional harp player Andreas Mildner, a combination he commissioned works for.
Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Preis des Deutschen Musikwettbewerbs 2005 in Berlin, als erster Tubist überhaupt in der Geschichte dieses Wettbewerbs. Bei seinen Soloauftritten im In- und Ausland ist er oftmals im Duett mit dem Harfenisten Andreas Mildner zu hören, eine Kombination, für die er extra Komponisten warb.
ParaCrawl v7.1

Related phrases