Translation of "Harsh winter" in German
He
remained
in
Tripolitza
through
the
harsh
1798
winter.
Er
blieb
während
des
harten
Winters
von
1798/99
in
Tripolitsa.
Wikipedia v1.0
Escape
the
harsh
winter
and
enjoy
warm
weather.
Entfliehen
Sie
dem
kalten
Winter
und
geniessen
Sie
das
warme
Wetter.
CCAligned v1
In
the
harsh
winter,
he
was
forced
to
drink
icy
water
and
take
cold
baths.
Im
harten
Winter
musste
er
eiskaltes
Wasser
trinken
und
kalte
Bäder
nehmen.
ParaCrawl v7.1
After
a
busy
holiday
season,
your
vehicles
have
been
hit
hard
with
harsh
winter
conditions.
Nach
einer
anstrengenden
Urlaubssaison
werden
Fahrzeuge
von
rauen
Winterbedingungen
hart
getroffen.
ParaCrawl v7.1
The
first
trains
were
then
subjected
to
extensive
tests
in
the
harsh
Norwegian
winter.
Danach
wurden
die
ersten
Züge
im
strengen
norwegischen
Winter
umfangreichen
Tests
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
best
way
for
the
harsh
winter.
Dies
ist
der
beste
Weg
für
den
harten
Winter.
ParaCrawl v7.1
After
several
months
of
harsh
winter
weather,
gidádálvve
brings
back
both
warmth
and
light.
Gidádálvve
bringt
nach
mehreren
Monaten
harten
Winterwetters
sowohl
Wärme
als
auch
Licht
zurück.
ParaCrawl v7.1
During
a
harsh
winter,
several
towns
in
the
Albarian
realm
are
attacked
by
wolves.
Mehrere
Dörfer
im
Albarischen
Reich
werden
während
eines
harten
Winters
von
Wölfen
angegriffen.
ParaCrawl v7.1
After
a
long,
harsh
winter,
Canada
is
back
on
a
growth
trajectory.
Nach
einem
harten
und
langen
Winter
ist
Kanada
wieder
auf
Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
harsh
winter,
so
the
construction
was
delayed.
Es
herrschte
ein
harter
Winter,
weshalb
das
Bauvorhaben
verschoben
wurde.
ParaCrawl v7.1
L.Uleyskaya
writes
that
without
the
protection
of
the
plant
makes
a
harsh
winter.
L.Uleyskaya
schreibt,
dass
die
Pflanze
keinen
Schutz
in
strengen
Wintern
macht.
ParaCrawl v7.1
The
harsh
winter
conditions
reduce
the
risk
of
plant
diseases.
Die
strengen
Winter
verringern
bei
uns
das
Risiko
von
Pflanzenkrankheiten.
ParaCrawl v7.1
The
Arab
Spring
brought
a
harsh
winter
to
the
warm
continent....
Der
Arabische
Frühling
brachte
einen
rauen
Winter
auf
den
warmen
Kontinent....
ParaCrawl v7.1
The
harsh
winter
in
Afghanistan
this
year
will
put
the
lives
of
many
people
at
risk.
Der
harte
Winter
bedroht
in
diesem
Jahr
in
Afghanistan
viele
Menschenleben.
ParaCrawl v7.1
So
you
defy
the
harsh
winter
weather
and
are
at
the
same
time
super
styled.
Damit
trotzen
Sie
dem
rauen
Winterwetter
und
sind
gleichzeitig
noch
super
gestylt.
ParaCrawl v7.1
When
the
harsh
Russian
winter
began,
the
situation
grew
even
worse.
Als
der
strenge
russische
Winter
einsetzt,
wird
die
Lage
noch
schwieriger.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
due
to
harsh
winter
conditions
or
other
factors.
Dies
kann
an
harten
Winterbedingungen
oder
anderen
Faktoren
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
climate
is
harsh,
winter
lasts
almost
8
months.
Das
Klima
ist
hier
hart,
der
Winter
dauert
fast
8
Monate.
ParaCrawl v7.1
After
the
harsh
winter,
endless
daylight
never
arrives
a
day
too
early.
Nach
dem
harten
Winter
kommen
die
endlosen
hellen
Tage
niemals
zu
früh.
ParaCrawl v7.1