Translation of "Harshly" in German
Third
observation:
you
judge
very
harshly
the
common
agricultural
policy.
Dritte
Feststellung:
Sie
urteilen
sehr
streng
über
die
Gemeinsame
Agrarpolitik.
Europarl v8
In
the
past,
ENISA
was
harshly
criticised.
In
der
Vergangenheit
wurde
scharfe
Kritik
an
ENISA
geäußert.
Europarl v8
So
far
even
war
criminals
have
been
treated
less
harshly
by
the
Serbian
judiciary.
Bisher
wurden
von
der
serbischen
Justiz
noch
nicht
einmal
Kriegsverbrecher
so
hart
bestraft.
Europarl v8
Don't
judge
him
too
harshly.
Urteilen
Sie
nicht
zu
streng
über
ihn!
Tatoeba v2021-03-10
Or
he
can
let
history
judge
him
even
more
harshly.
Oder
er
kann
die
Geschichte
noch
härter
über
sich
richten
lassen.
News-Commentary v14
I
come
from
a
country
where
violations
of
human
rights
were
punished
harshly.
Ich
selbst
komme
aus
einem
Land,
in
dem
Menschenrechtsverletzungen
hart
bestraft
wurden.
News-Commentary v14
Why
am
I
being
punished
by
fate
so
harshly?
Warum
straft
mich
das
Schicksal
so
hart?
OpenSubtitles v2018
God
knows
he's
judged
himself
more
harshly
than
you
could
judge
him.
Er
hat
sich
weiß
Gott
härter
bestraft,
als
ihr
es
jemals
könntet.
OpenSubtitles v2018
I
just...
you
know,
maybe
I
just
judged
you
too
harshly.
Ich
bin
dich
vielleicht
etwas
zu
scharf
angegangen.
OpenSubtitles v2018