Translation of "Has a duration of" in German
																						Semglee
																											contains
																											insulin
																											glargine,
																											an
																											insulin
																											analogue,
																											and
																											has
																											a
																											prolonged
																											duration
																											of
																											action.
																		
			
				
																						Semglee
																											enthält
																											Insulin
																											glargin,
																											ein
																											Insulinanalogon
																											mit
																											einer
																											lang
																											anhaltenden
																											Wirkdauer.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											means
																											that
																											Tresiba
																											has
																											a
																											long
																											duration
																											of
																											action.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											Tresiba
																											eine
																											lange
																											Wirkdauer
																											hat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											cycle
																											has
																											a
																											duration
																											of
																											28
																											days.
																		
			
				
																						Jeder
																											Behandlungszyklus
																											hat
																											eine
																											Dauer
																											von
																											28
																											Tagen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Lantus
																											contains
																											insulin
																											glargine,
																											an
																											insulin
																											analogue,
																											and
																											has
																											a
																											prolonged
																											duration
																											of
																											action.
																		
			
				
																						Lantus
																											enthält
																											Insulin
																											glargin,
																											ein
																											Insulinanalogon
																											mit
																											einer
																											lang
																											anhaltenden
																											Wirkdauer.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											means
																											it
																											has
																											a
																											long
																											duration
																											of
																											action.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											es
																											eine
																											lange
																											Wirkdauer
																											hat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											means
																											that
																											Levemir
																											has
																											a
																											long
																											duration
																											of
																											action.
																		
			
				
																						Somit
																											hat
																											Levemir
																											eine
																											lange
																											Wirkdauer.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											usually
																											has
																											a
																											maximum
																											duration
																											of
																											five
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Laufzeit
																											beträgt
																											in
																											der
																											Regel
																											höchstens
																											fünf
																											Jahre.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											authorisation
																											has
																											a
																											maximum
																											duration
																											of
																											ten
																											years
																											and
																											may
																											be
																											renewed.
																		
			
				
																						Die
																											Genehmigung
																											gilt
																											höchstens
																											10
																											Jahre
																											und
																											kann
																											verlängert
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Consequently,
																											the
																											pulse
																											length
																											has
																											a
																											duration
																											of
																											100
																											ms.
																		
			
				
																						Daraus
																											folgt
																											für
																											den
																											Impulsabstand
																											eine
																											Dauer
																											von
																											100
																											ms.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Secondary
																											education
																											has
																											a
																											duration
																											of
																											6
																											years,
																											and
																											comprises
																											two
																											periods
																											:
																		
			
				
																						Die
																											Sekundarschulbildung
																											dauert
																											6
																											Jahre
																											und
																											ist
																											in
																											zwei
																											Abschnitte
																											gegliedert:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Thus
																											a
																											Constantly
																											make-up
																											has
																											a
																											durability
																											duration
																											of
																											from
																											1.5
																											to
																											5
																											years.
																		
			
				
																						So
																											hat
																											ein
																											Permanent
																											Make-up
																											eine
																											Haltbarkeitsdauer
																											von
																											1,5
																											bis
																											5
																											Jahren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Each
																											session
																											has
																											a
																											total
																											duration
																											of
																											two
																											hours,
																											divided
																											into
																											four
																											parts:
																		
			
				
																						Jede
																											Sitzung
																											dauert
																											insgesamt
																											zwei
																											Stunden
																											und
																											ist
																											aus
																											vier
																											Teilen
																											aufgebaut:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											SmartAQnet
																											project
																											that
																											started
																											in
																											spring
																											2017
																											has
																											a
																											duration
																											of
																											three
																											years.
																		
			
				
																						Das
																											im
																											Frühjahr
																											2017
																											gestartete
																											Forschungsvorhaben
																											SmartAQnet
																											hat
																											eine
																											Laufzeit
																											von
																											drei
																											Jahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											the
																											airport
																											procedure
																											has
																											a
																											potential
																											total
																											duration
																											of
																											19
																											days.
																		
			
				
																						Damit
																											hat
																											das
																											Flughafenverfahren
																											eine
																											mögliche
																											Gesamtdauer
																											von
																											19
																											Tagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											cooperation
																											agreement
																											has
																											a
																											duration
																											of
																											30
																											years.
																		
			
				
																						Der
																											Kooperationsvertrag
																											hat
																											eine
																											Laufzeit
																											von
																											30
																											Jahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1