Translation of "Has an edge" in German
Tom
still
has
an
edge.
Tom
hat
immer
noch
einen
Vorteil.
Tatoeba v2021-03-10
The
bore
has
an
annular
cutting
edge
at
its
opening
into
the
die.
Die
Bohrung
besitzt
an
ihrer
Ausmündung
zur
Gravur
eine
ringförmige
Schneidkante.
EuroPat v2
The
first
shade
device
20
has
an
upper
edge
22
.
Die
erste
Blendenvorrichtung
20
weist
eine
Oberkante
22
auf.
EuroPat v2
For
these
engines,
the
added
control
edge
38
has
an
auxiliary
control
edge
54.
Für
diese
Motoren
weist
die
Zusatzsteuerkante
38
eine
Eilfssteuerkante
54
auf.
EuroPat v2
The
bare
part
of
the
solder
resist
has
an
edge
length
of
4.496
mm
and
rounded
corners.
Die
Lötstop-Freilegung
hat
eine
Kantenlänge
von
4,496
mm
und
abgerundete
Ecken.
EuroPat v2
The
knife
has
an
edge
85a.
Das
Messer
hat
eine
Schneide
85a.
EuroPat v2
The
recess
22
has
an
edge
23
extending
perpendicularly
to
the
longitudinal
extension
of
the
housing
(FIG.
Die
Vertiefung
22
hat
einen
senkrecht
zur
Gehäuselängsrichtung
liegenden
Rand
23
(Fig.
EuroPat v2
The
entire
fastening,
including
the
cooling
member,
has
an
edge
length
of
90
mm.
Die
gesamte
Befestigung
einschließlich
Kühlkörper
hat
eine
Kantenlänge
von
90
mm.
EuroPat v2
The
outer
ring
1
on
both
sides
has
an
edge
1a
with
a
cylindrical
inner
surface.
Der
Aussenring
1
hat
beidseits
ein
Ringbord
1a
mit
einer
zylindrischen
Innenfläche.
EuroPat v2
The
square
base
surface
of
the
resulting
rectangular
parallelepiped
has
an
edge
length
of
5
cm.
Die
quadratische
Grundfläche
des
erhaltenen
quaderförmigen
Körpers
hat
5
cm
Kantenlänge.
EuroPat v2
Why
ETBot
has
an
edge
over
other
bots?
Warum
hat
ETBot
einen
Vorteil
gegenüber
anderen
Bots?
CCAligned v1
The
green
surface
has
an
accentuated
edge
Read
more..
Die
grüne
Fläche
hat
eine
akzentuierte
Kante
Lesen
Sie
mehr..
ParaCrawl v7.1
The
decoration
has
an
edge
of
polished
gold
and
is
relief-like.
Der
Dekor
hat
einen
Rand
aus
Poliergold
und
ist
ein
Relief.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
edge
length
of
320
mm
and
a
depth
of
157
mm.
Seine
Kantenlänge
beträgt
320
mm
bei
einer
Tiefe
von
157
mm.
ParaCrawl v7.1
The
surface
is
decorated
with
steel
rivets
and
has
an
elegant
edge.
Die
Oberfläche
ist
mit
Stahlniete
gestaltet
und
hat
einen
eleganten
Rand.
ParaCrawl v7.1
The
moving
blade
1
has
an
inlet
edge
31
and
an
outlet
edge
33
.
Die
Laufschaufel
1
weist
eine
Eintrittskante
31
sowie
eine
Austrittskante
33
auf.
EuroPat v2
The
disk-like
body
has
an
edge
20
.
Der
scheibenartige
Körper
weist
eine
Kante
20
auf.
EuroPat v2
The
decoration
has
an
edge
of
polished
gold
and
has
hand
painted
edges.
Der
Dekor
hat
einen
Rand
aus
Poliergold
und
hat
handgemalte
Ränder.
ParaCrawl v7.1
The
module's
cutoff
slope
is
uneven
and
has
an
edge
steepness
of
at
least
-61
dB
per
octave.
Die
Flankensteilheit
ist
ungleichmäßig
und
beträgt
mindestens
-61
dB
pro
Oktave.
ParaCrawl v7.1
The
Tsuba
still
has
an
edge
of
Shakudo.
Die
Tsuba
hat
noch
einen
Rand
von
Shakudo.
ParaCrawl v7.1
The
adjusting
tool
1
has
an
adjusting
edge
7
indicated
by
an
installation
marking
13
.
Das
Justierwerkzeug
1
weist
eine
durch
eine
Einbaumarkierung
13
gekennzeichnete
Justierkante
7
auf.
EuroPat v2
Accordingly,
the
bearing
shell
has
an
inner
edge
which
has
a
sealing
effect.
Entsprechend
weist
die
Lagerschale
einen
Innenrand
auf,
welcher
Dichtungswirkung
hat.
EuroPat v2
The
inspection
glass
12
has
an
edge
16
with
a
flange-shaped
design.
Das
Schauglas
12
weist
einen
flanschförmig
ausgebildeten
Rand
16
auf.
EuroPat v2
The
pinhole
has
an
edge
through
which
the
X-ray
radiation
is
shadowed.
Das
Loch
weist
eine
Kante
auf,
durch
die
die
Röntgenstrahlung
abgeschattet
wird.
EuroPat v2
Downstream
of
the
discharge
opening,
a
wall
of
the
contoured
groove
has
an
inflow
edge.
Stromab
der
Mündungsöffnung
weist
eine
Wandung
der
konturiert
ausgebildeten
Nut
eine
Anströmkante
auf.
EuroPat v2
The
friction
surface
has
an
inner
delimiting
edge
and
an
outer
delimiting
edge.
Die
Reibfläche
weist
eine
innere
Begrenzungskante
und
eine
äußere
Begrenzungskante
auf.
EuroPat v2
In
a
further
development
it
has
an
edge
length
of
essentially
3
mm.
Bei
einer
Weiterbildung
hat
es
eine
Kantenlänge
von
im
Wesentlichen
3
mm.
EuroPat v2