Translation of "Has been around for a while" in German
The
supernova
has
been
around
for
a
while.
Die
Supernova
gibt
es
schon
seit
einer
Weile.
ParaCrawl v7.1
The
problem
has
been
around
for
a
while.
Das
Problem
gibt
es
schon
seit
einer
Weile.
ParaCrawl v7.1
Social
media
addiction
has
been
around
for
a
while
and
is
only
getting
worse.
Die
Social-Media-Sucht
gibt
es
schon
eine
Weile
und
sie
wird
immer
schlimmer.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
he
is
not
new
to
the
industry
and
has
been
around
for
a
while.
Wie
bereits
erwähnt
ist
er
in
der
Branche
nicht
neu
und
wurde
für
eine
Weile.
ParaCrawl v7.1
Video
poker
has
been
around
for
a
while
and
is
based
on
the
traditional
card
game.
Es
gibt
Video-Poker
schon
eine
ganze
Zeit,
es
basiert
auf
dem
traditionellen
Kartenspiel.
ParaCrawl v7.1
Now,
the
idea
of
the
multiverse
has
been
around
for
a
while,
but
in
the
last
few
years,
we've
started
to
get
the
first
solid
hints
that
this
line
of
reasoning
may
get
born
out.
Die
Idee
des
Multiversums
gibt
es
schon
eine
Weile,
und
in
den
letzten
Jahren
erhielten
wir
die
ersten
konkreten
Hinweise
darauf,
dass
sich
diese
Überlegungen
bestätigen
könnten.
TED2020 v1
The
idea
of
linking
debt
relief
to
a
country’s
debt/GDP
ratio
has
been
around
for
a
while,
but
has
never
gained
significant
acceptance.
Die
Idee,
den
Schuldenerlass
an
die
Schuldenquote
eines
Landes
zu
binden,
gibt
es
schon
seit
einer
Weile,
sie
wurde
aber
nie
wirklich
angenommen.
News-Commentary v14
As
Box
has
been
around
for
a
while,
it
is
supported
by
a
number
of
mainstream
apps
such
as
Google
Docs
and
Office
365.
Da
es
Box
schon
seit
einiger
Zeit
gibt,
wird
es
von
einer
Reihe
von
Mainstream-Apps
wie
Google
Docs
und
Office
365
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Even
though
it
has
been
around
for
a
while,
this
casino
has
grown
particularly
in
the
last
few
years.
Obwohl
es
dieses
Online
Casino
schon
seit
einigen
Jahren
gibt,
ist
Mr
Green
vor
allem
in
den
letzten
Jahren
stark
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
humble
guy
has
been
around
for
a
while
at
the
Headis
tournament
series
but
never
made
it
to
the
European
Open
before
(he
was
there
as
one
of
the
partybeast
but
this
time
he
has
to
prove
that
he
can
play
and
party
at
the
same
time).
Die
Frohnatur
ist
nun
schon
eine
Weile
auf
der
Headis
Turnierserie
am
Start,
schaffte
es
aber
bisher
nie
als
Spieler
zu
den
European
Open
(er
war
bereits
als
Partytier
anwesend,
allerdings
wird
sich
dieses
Mal
zeigen,
ob
er
gleichzeitig
spielen
und
feiern
kann).
ParaCrawl v7.1
Though,
it
has
been
around
for
a
while
and
with
time,
a
lot
of
users
have
found
loopholes
to
overpass
the
protection.
Anzumerken
ist
allerdings,
dass
diese
Anwendung
schon
etwas
älter
ist,
und
mit
der
Zeit
haben
viele
Benutzer
auch
Lücken
gefunden,
um
den
Schutz
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
Solar
energy
has
been
around
for
quite
a
while
and
most
people
don't
think
about
it
much
except
for
the
ones
who
are
already
into
renewable
sources
of
energy.
Sonnenenergie
hat
es
schon
eine
ganze
Weile,
und
die
meisten
Menschen
nicht
darüber
viel,
außer
für
diejenigen,
die
bereits
im
Bereich
der
erneuerbaren
Energien.
ParaCrawl v7.1
Synthetic
THC
has
been
around
for
a
while
and
is
available
for
medical
cannabis
patients
in
drugs
like
Marinol
and
Sativex.
Synthetisches
THC,
das
es
bereits
seit
einiger
Zeit
gibt,
ist
für
medizinische
Cannabispatienten
in
Medikamenten
wie
Marinol
und
Sativex
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
To
be
sure
of
getting
a
good
product,
select
a
company
that
has
been
around
for
a
while,
and
one
that
guarantees
your
satisfaction
with
a
money-back
promise.
Sicher
ein
gutes
Produkt
zu
bekommen,
wählen
Sie
ein
Unternehmen,
das
seit
etwa
für
eine
Weile,
und
diejenige,
die
Ihre
Zufriedenheit
mit
dem
Geld-zurück-Versprechen
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
track
has
been
around
for
a
while,
it
remains
true
that
a
great
adventure
is
often
preceded
by
a
heartbreaking
goodbye.
Auch
wenn
das
Lied
schon
einige
Jahre
alt
ist,
stimmt
nach
wie
vor
die
Aussage,
dass
einem
großen
Abenteuer
oft
ein
herzzerreißender
Abschied
vorhergeht.
ParaCrawl v7.1
The
song
has
been
around
for
quite
a
while
and
will
now
finally
get
put
out
as
a
single
on
Kitsuné
on
November
30.
Der
Song
durchkreist
zwar
schon
eine
längere
Zeit
lang
den
Äther,
aber
am
30.
November
wird
er
endlich
und
verdientermaßen
bei
Kitsuné
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
While
data
science
and
AI
are
relatively
new
in
the
market,
the
concept
of
extracting
value
from
data
has
been
around
for
a
while.
Während
Technologien
wie
Datenwissenschaften
und
KI
relativ
neu
auf
dem
Markt
sind,
ist
die
Extraktion
von
aussagekräftigen
Informationen
aus
Daten
hinlänglich
bekannt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
method
called
"Hit
and
Run"
and
absolutely,
it
has
been
around
for
quite
a
while,
but
few
have
the
fortitude
to
make
it
function.
Es
ist
eine
Methode
namens
"Hit
and
Run"
und
absolut,
es
gibt
es
schon
eine
Weile
her,
aber
nur
wenige
haben
die
Kraft,
damit
es
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
The
site
has
been
around
for
a
while
and
has
apparently
gained
enough
experience
to
keep
you
coming
back
for
more.
Die
Seite
gibt
es
schon
seit
einiger
Zeit
und
hat
anscheinend
genug
Erfahrung
gesammelt,
um
dich
immer
wieder
für
mehr
zu
begeistern.
ParaCrawl v7.1