Translation of "Has been canceled" in German
The
party
has
been
canceled
due
to
a
lack
of
interest.
Die
Feier
wurde
wegen
mangelnden
Interesses
abgesagt.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
received
a
message
that
the
meeting
has
been
canceled.
Ich
habe
gerade
die
Nachricht
erhalten,
dass
das
Meeting
abgesagt
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
You
have
no
other
plans
and
your
show
has
been
canceled.
Sie
haben
keine
Angebote,
Ihre
Aufführungen
wurden
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
the
Correction
has
just
been
canceled.
Es
sieht
so
aus,
als
wäre
die
Bereinigung
gerade
abgesagt
worden.
OpenSubtitles v2018
Your
mission
to
Monaco
with
Agent
Bartowski
has
been
canceled.
Ihre
Mission
mit
Agent
Bartowski
nach
Monaco,
wurde
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
They
said
to
tell
you
that
you're
maxed
out
at
your
bank...
and
that
your
line
of
credit
has
been
canceled.
Dass
Sie
lhr
Konto
überzogen
haben
und
es
darum
gesperrt
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
found
out
today
that
Taxi
has
been
canceled.
Ich
hab
heute
erfahren,
dass
"Taxi"
abgesetzt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Polish
drop
has
been
canceled
again.
Der
Absprung
der
polnischen
Fallschirmjäger
wurde
wieder
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
The
Annual
General
Meeting
of
Shareholders
on
April
3,
2013
has
been
canceled.
Die
Hauptversammlung
der
Aktionäre
am
3.
April
2013
wurde
abgesagt.
WikiMatrix v1
Regrettably,
your
interview
has
been
canceled,
but
don't
fret.
Bedauerlicherweise
wurde
Ihr
Interview
abgesagt,
aber
ärgern
Sie
sich
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
last
flight
for
Osaka
has
been
canceled.
Der
letzte
Flug
nach
Osaka
wurde
annulliert.
Tatoeba v2021-03-10
A
quantity
of
"10"
parts
has
been
canceled.
Die
Rückmeldung
wurde
mit
einer
Menge
von
"10"
Teilen
storniert.
ParaCrawl v7.1
Editing
the
document
has
been
canceled
without
saving.
Die
Bearbeitung
des
Belegs
wurde
ohne
zu
speichern
abgebrochen.
ParaCrawl v7.1
Has
been
canceled
due
to
the
interference
of
third
parties.
Aufgrund
von
Einflussnahme
dritter
Parteien
nicht
stattfinden
wird.
ParaCrawl v7.1
A
labor
education
has
not
been
canceled.
Eine
Arbeits
Bildung
wurde
nicht
abgebrochen.
ParaCrawl v7.1