Translation of "Has been rated" in German

The project achieved all its objectives and has been rated by EMS as an outstanding project.
Das Projekt erreichte alle angepeilten Ziele und wurde vom EMS als hervorragend eingestuft.
TildeMODEL v2018

The EFSF 1.0 has been AAA rated by credit rating agencies.
Die EFSF 1.0 wurde von den Ratingagenturen mit AAA bewertet.
TildeMODEL v2018

Halo is an oral androgenic that has been rated toxic to the liver.
Halo ist ein orales Androgene, die giftig für die Leber bewertet wurde.
CCAligned v1

In total the bus route between Krnjak and Tocak has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Krnjak und Tocak wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Herceg Novi and Nis has been rated 2 times.
Die Busroute zwischen Herceg Novi und Nis wurde insgesamt 2 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Split and Geneva has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Split und Genf wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

Undoubtedly, this model has been rated one of the cruise ships world's most successful.
Zweifellos hat dieses Modell eine der Kreuzfahrtschiffe weltweit erfolgreichsten bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Krnjak and Niksic has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Krnjak und Nikšic wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Oslo and Suica has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Oslo und Suica wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Zagreb and Hamburg has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Zagreb und Hamburg wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

Resort SKI ?ertovica has not yet been rated this season.
Resort SKI ?ertovica wurde in dieser Saison noch nicht bewertet.
CCAligned v1

The preparation has already been rated very positively by hundreds of satisfied customers.
Das Präparat wurde bereits von Hunderten zufriedener Kunden sehr positiv bewertet.
CCAligned v1

The hotel has been rated as Excellent by 90% of the customers.
Das Hotel wurde von 90% der Kunden als ausgezeichnet bewertet.
CCAligned v1

Our camp has been rated very goog by Zoover visitors.
Unser Lager wurde sehr gut von Zoover Besuchern bewertet.
CCAligned v1

Moroccan Surf Adventures has not been rated yet.
Moroccan Surf Adventures wurde noch nicht bewertet.
CCAligned v1

In total the bus route between Skopje and Ljubljana has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Skopje und Laibach wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Osijek and Slunj has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Osijek und Slunj wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Zagreb and Stankovci has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Zagreb und Stankovci wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Zagreb and Kirchheim unter Teck has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Zagreb und Kirchheim unter Teck wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Veljun and Pavlovac has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Veljun und Pavlovac wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Oslo and Mostar has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Oslo und Mostar wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Crikvenica and Dramalj has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Crikvenica und Drvenik wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Zagreb and Prodol has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Zagreb und Prodol wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1

In total the bus route between Petrinja and Augsburg has been rated 0 times.
Die Busroute zwischen Petrinja und Augsburg wurde insgesamt 0 Mal bewertet.
ParaCrawl v7.1