Translation of "Has been revealed" in German
Recite
what
has
been
revealed
to
you
from
the
Book
of
your
Lord.
Und
verlies,
was
dir
von
dem
Buche
deines
Herrn
offenbart
wurde.
Tanzil v1
Proclaim
what
has
been
revealed
to
you
from
your
Lord's
Book.
Und
verlies,
was
dir
von
dem
Buche
deines
Herrn
offenbart
wurde.
Tanzil v1
It
is
a
revelations
which
has
been
revealed
to
him
Es
ist
nur
eine
Offenbarung,
die
eingegeben
wird.
Tanzil v1
Recite
what
has
been
revealed
to
you
of
the
Book
of
your
Lord.
Und
verlies,
was
dir
vom
Buch
deines
Herrn
offenbart
worden
ist.
Tanzil v1
Only
this
has
been
revealed
to
me
that
I
am
a
distinct
warner.
Mir
wird
nur
offenbart,
daß
ich
ja
ein
offenkundiger
Warner
bin.
Tanzil v1
Recite
what
has
been
revealed
to
you
of
the
Book,
and
maintain
the
prayer.
Verlies,
was
dir
vom
Buch
offenbart
wird,
und
verrichte
das
Gebet.
Tanzil v1
Recite
what
has
been
revealed
to
you
of
the
book,
and
pray
regularly.
Verlies,
was
dir
vom
Buch
offenbart
wird,
und
verrichte
das
Gebet.
Tanzil v1
So
hold
fast
to
what
has
been
revealed
to
you.
So
halte
richtig
fest
an
dem,
was
dir
alsWahy
zuteil
wurde.
Tanzil v1
Follow
what
has
been
revealed
to
you
from
your
Lord.
Und
folge
dem,
was
dir
von
deinem
Herrn
offenbart
wird.
Tanzil v1
Recite,
[O
Muhammad],
what
has
been
revealed
to
you
of
the
Book
and
establish
prayer.
Verlies,
was
dir
vom
Buch
offenbart
wird,
und
verrichte
das
Gebet.
Tanzil v1
It
has
not
been
revealed
to
me
except
that
I
am
a
clear
warner."
Mir
wird
nur
offenbart,
daß
ich
ja
ein
offenkundiger
Warner
bin.
Tanzil v1