Translation of "Has been trained" in German
Sam
has
been
trained
for
this
mission.
Sam
wurde
für
diese
Mission
speziell
ausgebildet.
OpenSubtitles v2018
He
refuses
to
contemplate
your
departure
until
a
new
recruit
has
been
trained.
Er
will
Sie
nicht
gehen
lassen,
solange
niemand
eingestellt
und
eingearbeitet
wurde.
OpenSubtitles v2018
This
eagle
has
been
specially
trained
by
the
Dutch
police
for
just
that
task.
Dieser
Adler
wurde
darauf
von
der
niederländischen
Polizei
trainiert.
OpenSubtitles v2018
He
has
never
been
trained
by
ninjas.
Er
wurde
nie
von
Ninjas
ausgebildet.
OpenSubtitles v2018
He
has
been
trained
by
Xian
Chow.
Dieser
Mann
ist
von
Xian
Chow
trainiert
worden.
OpenSubtitles v2018
Since
1995,
he
has
been
trained
by
Karen
Abagyan.
Seit
1995
wurde
er
bei
Karen
Abagyan
trainiert.
WikiMatrix v1
Fucz
has
been
trained
for
many
years
by
Uwe
Göbkes
in
the
martial
arts
center
mujoken-ki-dojo.
Fucz
wird
seit
vielen
Jahren
von
Uwe
Göbkes
im
Kampfsportcenter
mujoken-ki-Dojo
trainiert.
WikiMatrix v1
Every
site
is
visited
once
a
year
by
a
surveyor
who
has
been
especially
trained
for
this
work.
Jeder
Standort
wird
jährlich
von
einem
hierfür
besonders
ausgebildeten
Erheber
begangen.
EUbookshop v2
He,
Johann
von
Tiebolt,
has
been
trained
for
this
job
since
childhood.
Er,
Johann
von
Tiebolt
wurde
auf
diese
Aufgabe
vorbereitet.
OpenSubtitles v2018
Our
team
at
the
clinic
has
been
specially
trained
to
carry
out
this
therapy.
Unser
Praxisteam
ist
in
der
Durchführung
dieser
Therapie
speziell
ausgebildet.
CCAligned v1
Has
this
employee
been
trained
for
this
task?
Ist
dieser
Mitarbeiter
für
diese
Arbeit
an
dieser
Maschine
geschult?
ParaCrawl v7.1
Then
he
grew
older
and
has
not
been
trained
on
a
regular
basis
anymore.
Dann
kam
er
in
die
Jahre
und
wurde
nicht
mehr
regelmäßig
trainiert.
ParaCrawl v7.1
This
young
chef
has
been
trained
for
10
years
with
the
most
famous
chefs:
Der
junge
Küchenchef
ist
seit
10
Jahren
von
den
größten
Köche
trainiert:
CCAligned v1
Our
service
staff
has
been
trained
and
spoiled
our
guests
with
friendliness
and
attention.
Unser
Servicepersonal
ist
geschult
worden
und
verwöhnt
unsere
Gäste
mit
Freundlichkeit
und
Aufmerksamkeit.
CCAligned v1
Sarah
is
29
years
young
and
has
been
a
trained
automotive
technician
for
4
years.
Sarah
ist
29
Jahre
jung
und
seit
4
Jahren
ausgebildete
Kfz-Technikermeisterin.
ParaCrawl v7.1