Translation of "Has been widely used" in German

Heating oil has been widely used by these vehicles in the past.
Diese Fahrzeuge wurden in der Vergangenheit häufig mit Heizöl betrieben.
TildeMODEL v2018
Despite this advantage, the method has not been widely used on the face.
Trotz dieses Vorteils wurde das Verfahren im Streb nicht weiter entwickelt.
EUbookshop v2
In addition, tall oil has been widely used in drilling fluids.
Außerdem wurde in großem Umfang Tallöl in Bohrspülun­gen verwendet.
EuroPat v2
It has been widely used in many occasions, such as car showroom,
Es wurde in vielen anlässen, wie auto showroom,
CCAligned v1
Green tea extract as antioxidant and antiseptic has been widely used in food industry.
Grüntee-Extrakt als Antioxidans und antiseptisch wurde weithin in der Lebensmittelindustrie verwendet wurde.
ParaCrawl v7.1
Therefore, galvanization has been widely used in the threaded fastener.
Daher wurde eine Galvanisierung in dem Befestigungselement mit Gewinde weit verwendet.
ParaCrawl v7.1
It has been a widely used symbol for centuries.
Es ist seit Jahrhunderten ein weit verbreitetes Symbol gewesen.
ParaCrawl v7.1
This substance has been used widely since antiquity.
Dieser wurde seit der Antike verschiedentlich genutzt.
ParaCrawl v7.1
Wolfberry extract has been widely used in pharmacy manufacture and healthy food processing.
Bocksdorn-Extrakt wurde in der Pharmazie Herstellung und gesunde Lebensmittelverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
For many years it has also been widely used as an implant material and for prostheses.
Als Implantatwerkstoff und für Prothesen findet es seit vielen Jahren ebenfalls breite Anwendung.
EuroPat v2
However, this pulper has not been widely used.
Dieser Stofflöser fand jedoch keine größere Anwendung.
EuroPat v2
Goorui blower has been widely used in more than 100 different applications.
Goorui-Gebläse ist in mehr als 100 verschiedenen Anwendungen weit verbreitet gewesen.
CCAligned v1
Now it has been widely used in many occasions, such as shopping malls,
Jetzt ist es in vielen Gelegenheiten weit verbreitet, wie zum Beispiel Einkaufszentren,
CCAligned v1
Fracking has been widely used by petroleum in Canada since the 1960s.
Fracking wurde von Erdöl in Kanada seit den 1960er Jahren weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
This method of IVF has been used widely for nearly 30 years.
Die IVF Methode wird schon seit 30 Jahren eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Bitter melon extract has been widely used for its antidiabetic, insulin like effect.
Bittermelonenextrakt wurde für seine Antidiabetikum, Insulin-ähnlicher Wirkung verwendet.
ParaCrawl v7.1
As SGP laminated glass has excellent performance, it has been widely used in various industries.
Aufgrund der hervorragenden Leistung von SGP-Verbundglas ist es in verschiedenen Branchen weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
This product has been widely used in the health care products, medicine, and cosmetics industries.
Dieses Produkt hat in der health care Produkte, Medizin und Kosmetikindustrie verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Until now, stretch sleeve technology has not been widely used for the following reasons:
Bisher war die Anwendung der Stretch-Sleeve-Technologie aus den folgenden Gründen nicht weit verbreitet:
ParaCrawl v7.1
It has been widely used in Scotland, as well as being piloted in the Netherlands.
In Schottland wird es bereits umfassend genutzt und in den Niederlanden derzeit erprobt.
ParaCrawl v7.1
This packaging machine has been widely used in various packaging areas.
Diese Verpackungsmaschine ist in verschiedenen Verpackungsbereichen weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Since then this technique has been widely used by countless companies throughout the world.
Seitdem wurde diese Technik von zahlreichen Firmen weltweit eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases