Translation of "Has cancelled" in German
I
would
just
like
to
mention
that
Air
France
has
cancelled
flights
from
London.
Ich
möchte
nur
erwähnen,
dass
Air
France
Flüge
aus
London
gestrichen
hat.
Europarl v8
Interim
President
Ghazi
al
Yawar
has
cancelled
his
visit
to
the
European
Parliament.
Der
Übergangspräsident
Ghasi
al
Jawar
hat
seinen
Besuch
im
Europäische
Parlament
abgesagt.
Europarl v8
Their
trip
has
been
cancelled
due
to
rain.
Sie
haben
ihren
Ausflug
wegen
Regens
abgebrochen.
Tatoeba v2021-03-10
Project
has
been
cancelled
by
donors
due
to
political
changes
in
Georgia.
Projekt
von
Geberorganisationen
wegen
politischer
Veränderungen
in
Georgien
storniert.
TildeMODEL v2018
Due
to
circumstances
the
planned
meeting
with
the
Prime
Minister
has
been
cancelled.
Das
geplante
Treffen
mit
dem
Premierminister
ist
umständehalber
annulliert
worden.
TildeMODEL v2018
You
are
aware
the
cinnamon
festival
has
been
cancelled.
Ihnen
ist
bewusst,
dass
das
Zimtfest
abgesagt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Number
One,
my
fencing
partner
has
cancelled
for
this
afternoon.
Nummer
Eins,
mein
Fechtpartner
hat
für
heute
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
Our
client
has
cancelled
the
project.
Der
Kunde
hat
das
Projekt
storniert.
OpenSubtitles v2018
Actually,
guys,
the
dinner
has
been
cancelled,
sorry.
Hört
mal,
Leute,
wir
müssen
das
Essen
leider
absagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
but
we've
just
been
told
the
flight
has
been
cancelled.
Wir
wurden
leider
soeben
informiert,
dass
der
Flug
gestrichen
ist.
OpenSubtitles v2018
Operation
K,
the
reconnaissance
flight
to
Pearl
Harbor,
has
been
cancelled.
Dperation
K,
der
AufkIarungsfIug
nach
pearl
Harbor,
wurde
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
In
May
1962
the
development
of
the
G5
/
3
has
been
cancelled.
Im
Mai
des
Jahres
1962
wurde
die
Entwicklung
des
G5/3
abgebrochen.
WikiMatrix v1