Translation of "Has charged" in German
He
has
been
charged
under
a
secret
decree
with
having
betrayed
his
country.
Ihm
wird
innerhalb
eines
Geheimdekrets
vorgeworfen,
Landesverrat
betrieben
zu
haben.
Europarl v8
Every
person
of
them
shall
have
the
sin
that
he
has
earned
charged
to
him.
Jedermann
von
ihnen
wird
zuteil,
was
er
an
Sünde
erworben
hat.
Tanzil v1
Our
government
has
charged
us
with
a
very
important
mission.
Unsere
Regierung
hat
uns
mit
einer
wichtigen
Mission
betraut.
OpenSubtitles v2018
He
has
been
formally
charged
with
murder
and
was
arraigned
earlier
today.
Er
wurde
am
frühen
Morgen
offiziell
wegen
Mordes
angeklagt
und
dem
Haftrichter
vorgeführt.
OpenSubtitles v2018
A
jury
has
charged
you
as
guilty,
Mr.
Declan.
Die
Geschworenen
haben
Sie
für
schuldig
erklärt,
Mr.
Declan.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
can
see
that
my
card
has
been
charged,
but
I
never
received
them.
Meine
Kreditkarte
wurde
auch
belastet,
aber
ich
habe
sie
nie
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Rachel
Turner
has
been
officially
charged
with
the
murder
of
agent
David
Siegel.
Rachel
Turner
ist
offiziell
angeklagt
worden
für
den
Mord
an
Agent
David
Siegel.
OpenSubtitles v2018