Translation of "Has forgotten" in German

It has also forgotten about IT security provisions for these.
Sie hat darüber hinaus auch die IT-Sicherheitsvorkehrungen dafür vergessen.
Europarl v8
What will remain of that conference when everything has been forgotten?
Was wird von dieser Konferenz übrigbleiben, wenn alles vergessen ist?
Europarl v8
Yet now all that has been forgotten.
Und jetzt ist das alles vergessen.
Europarl v8
The reason behind the kidnapping has also been forgotten.
Auch der Grund für die Entführung wird vergessen.
Europarl v8
There is no doubt that in the past the Commission has too easily forgotten this sound principle.
Diesen trefflichen Grundsatz hat die Kommission in der Vergangenheit sicherlich allzu häufig vergessen.
Europarl v8
Warsaw has forgotten Europe's memories.
Warschau hat diese Erinnerungen Europas vergessen.
Europarl v8
That of course has already been forgotten about in today’s resolution.
All das ist in der heutigen Entschließung aber schon wieder vergessen.
Europarl v8
It has been the forgotten continent for far too long.
Es war viel zu lange der vergessene Kontinent.
Europarl v8
Has the Commission forgotten young farmers?
Hat die Kommission die Junglandwirte vergessen?
Europarl v8
Everything was still, like in some office that has been forgotten about.
Es war still wie in irgendeinem vergessenen Büro.
Books v1
Tom has probably already forgotten about you.
Tom hat dich wahrscheinlich schon vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom has forgotten his umbrella again.
Tom hat schon wieder seinen Schirm vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
They have forgotten Allah, so He has forgotten them [accordingly].
Sie haben Allah vergessen, und so hat Er sie vergessen.
Tanzil v1
They have forgotten Allah, so He has forgotten them.
Sie haben ALLAH vergessen, so ließ ER sie vergessen werden.
Tanzil v1
Tom has probably forgotten what Mary looks like.
Tom hat bestimmt vergessen, wie Maria aussieht.
Tatoeba v2021-03-10
They have forgotten God, so He has forgotten them.
Sie haben Allah vergessen, und so hat Er sie vergessen.
Tanzil v1
Upbringing is what remains when one has forgotten everything one has learned.
Bildung ist, was bleibt, wenn man alles Gelernte vergessen hat.
Tatoeba v2021-03-10
The utmost God has forgotten to be God.
Der allergrößte Gott hat Gott zu sein vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
She has forgotten her umbrella in a bus.
Sie hat ihren Schirm im Bus liegenlassen.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

have forgotten you have forgotten be forgotten i have not forgotten
have been forgotten i had forgotten not to be forgotten it was forgotten
was forgotten forgotten