Translation of "Has priority over" in German

The production of basic foodstuffs has to take priority over energy production.
Die Produktion von Grundnahrungsmitteln muss Vorrang vor der Energieproduktion haben.
TildeMODEL v2018

Which seeker has priority over this body?
Welcher Seeker hat das Vorrecht auf diesen Körper?
OpenSubtitles v2018

Food safety thus has priority over plant protection.
Damit hat die Lebensmittelsicherheit Vorrang vor dem Pflanzenschutz.
EUbookshop v2

Thus the braking event always has priority over traction control.
Der Bremsvorgang hat damit stets Priorität vor der Antriebsschlupfregelung.
EuroPat v2

But I don't, and DOD has assignment priority over CTU.
Aber ich nicht, und das DOD hat Aufgabenrechte über die CTU.
OpenSubtitles v2018

The demand date has no priority over the date in the corresponding document.
Der Bedarfstermin hat keine Priorität gegenüber dem Termin in dem entsprechenden Beleg.
ParaCrawl v7.1

The share of claim assigned to us has priority over any other claims.
Der uns abgetretene Forderungsanteil hat den Vorrang vor den übrigen Forderungen.
ParaCrawl v7.1

The demand date has priority over the requested date of the work order.
Der Bedarfstermin hat Priorität gegenüber dem Wunschtermin des Produktionsauftrags.
ParaCrawl v7.1

The firewall ruleset has priority over these settings.
Die Firewall-Regelliste hat Vorrang vor diesen Einstellungen.
ParaCrawl v7.1

This condition has priority over achieving an optimum power point MPP.
Diese Bedingung hat Vorrang vor dem Erzielen eines optimalen Leistungspunktes MPP.
EuroPat v2

At the same time, the accident type of hazard has priority over the general hazard type of hazard.
Gleichzeitig hat der Gefahrentyp Unfall Priorität vor dem Gefahrentyp allgemeine Gefahr.
EuroPat v2

The congestion is more important since UDP traffic has priority over TCP traffic.
Die Überlastung ist wichtiger, da der UDP-Verkehr Priorität gegenüber dem TCP-Verkehr hat.
ParaCrawl v7.1

The demand date has no priority over the requested date of the work order.
Der Bedarfstermin hat keine Priorität gegenüber dem Wunschtermin des Produktionsauftrags.
ParaCrawl v7.1

The French version of the present General Terms and Conditions has priority over the English version.
Die französische Fassung der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen hat Vorrang gegenüber der deutschen.
ParaCrawl v7.1

The demand date has no priority over the delivery date in the order line.
Der Bedarfstermin hat keine Priorität gegenüber dem Liefertermin in der Auftragsposition.
ParaCrawl v7.1

This setting has priority over the language of the whole document.
Diese Einstellung hat Vorrang vor der Sprache des ganzen Dokuments.
ParaCrawl v7.1

The demand date has priority over the date in the respective document.
Der Bedarfstermin hat Priorität gegenüber dem Termin in dem entsprechenden Beleg.
ParaCrawl v7.1

Error Icon (this icon has priority over all other icons)
Fehler Symbol (dieses Symbol hat Vorrang vor allen anderen Symbolen)
ParaCrawl v7.1

The root catalog of MapForce Server has priority over the deployed taxonomy.
Der Root-Katalog von MapForce Server hat Vorrang vor einer bereitgestellten Taxonomie.
ParaCrawl v7.1

The demand date has priority over the delivery date in the order line.
Der Bedarfstermin hat Priorität gegenüber dem Liefertermin in der Auftragsposition.
ParaCrawl v7.1

The demand date has no priority over the requested date in the purchase order line.
Der Bedarfstermin hat keine Priorität gegenüber dem Wunschtermin in der Bestellposition.
ParaCrawl v7.1