Translation of "Has read" in German
Perhaps
Mr
Seppänen
has
not
read
the
Treaty
of
Amsterdam.
Herr
Seppänen
hat
den
Amsterdamer
Vertrag
vielleicht
nicht
gelesen.
Europarl v8
Mr
Posselt,
I
am
sure
every
Member
has
read
it.
Herr
Posselt,
ich
bin
sicher,
daß
alle
Abgeordneten
sie
gelesen
haben.
Europarl v8
Here,
too,
the
Treaty
of
Lisbon
has
to
be
read.
Auch
hier
muss
im
Vertrag
von
Lissabon
gelesen
werden.
Europarl v8
Amendment
20,
with
an
addition,
has
just
been
read
out
by
Mr
Purvis.
Änderungsantrag
20
mit
seinem
Zusatz
wurde
eben
von
Herrn
Purvis
vorgelesen.
Europarl v8
Tom
has
a
lot
of
religious
books,
but
he
has
never
read
them.
Tom
hat
viele
religiöse
Bücher,
doch
er
hat
sie
nie
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
Man
has
never
read
the
script
of
life.
Das
Drehbuch
des
Lebens
hat
der
Mensch
nie
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
Out
of
twenty
students,
only
one
has
read
the
book.
Von
zwanzig
Schülern
hat
lediglich
einer
das
Buch
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
He
has
read
"The
Manifest".
Er
hat
"Das
Manifest"
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
read
a
lot
of
French
books.
Tom
hat
schon
viele
französische
Bücher
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
The
teacher
has
the
text
read
aloud.
Der
Lehrer
lässt
den
Text
laut
vorlesen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
read
Shakespeare's
complete
works.
Tom
hat
Shakespeares
gesammelte
Werke
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
America
has
not
read
enough
of
Philip
Roth.
Amerika
hat
noch
nicht
genug
von
Philip
Roth
gelesen.
News-Commentary v14
But
your
Aunt
Nora’s
celiac
disease
has
not
read
the
textbook.
Aber
die
Zöliakie
Ihrer
Tante
Nora
hat
kein
Lehrbuch
gelesen.
News-Commentary v14
The
king,
sir,
has
not
even
read
your
terms.
Der
König,
hat
Eure
Bedingungen
nicht
einmal
angesehen.
OpenSubtitles v2018
She
has
read
your
books
and
has
a
profound
admiration
for
you.
Sie
hat
ihre
Bücher
gelesen
und
bewundert
Sie
sehr.
OpenSubtitles v2018
Daddy
has
read
you
five
books.
Daddy
hat
dir
fünf
Bücher
vorgelesen.
OpenSubtitles v2018