Translation of "Haulage" in German

This decision will also have harmful consequences for road haulage workers.
Diese Entscheidung wird für die Arbeitnehmer im Straßengüterverkehr negative Folgen haben.
Europarl v8

These proposals form part of a concerted attack by the Commission on the road haulage industry.
Diese Vorschläge sind Teil eines konzertierten Angriffs der Kommission auf den Güterkraftverkehr.
Europarl v8

Some haulage companies are planning to shut down altogether due to EU over-regulation.
Einige Transportunternehmen wollen angesichts der Überregulierung durch die Gemeinschaft völlig schließen.
Europarl v8

Haulage companies will also benefit from this and, in the end, consumers.
Auch davon profitieren die Transportunternehmen und letztlich die Verbraucher.
Europarl v8

The internal market has contributed to creating competitive international road haulage and increasingly also rail operations.
Der Binnenmarkt hat den internationalen Straßengüterverkehr und zunehmend auch den Schienenverkehr wettbewerbsfähiger gemacht.
TildeMODEL v2018

The Commission proposal applies only to professional road haulage.
Der Kommissionvorschlag gilt nur für den gewerblichen Güterkraftverkehr.
TildeMODEL v2018

Road haulage is the most highly privatized and deregulated transport sector in the CEECs.
Der Straßengüterverkehr ist der am weitesten privatisierte und deregulierte Verkehrsmarkt in MOE.
TildeMODEL v2018