Translation of "Haunted castle" in German
Are
you
brave
enough
to
experience
the
world's
most
haunted
castle?
Sind
Sie
mutig
genug,
das
weltweit
gruseligste
Schloss
zu
betreten?
ParaCrawl v7.1
This
collection
includes
8
arcade
masterpieces
of
the
80s,
from
Nemesis
to
Haunted
Castle.
Diese
Sammlung
enthält
acht
Arcade-Meisterwerke
der
80er,
von
Nemesis
bis
Haunted
Castle.
CCAligned v1
Harry
Potter
and
the
haunted
castle
-
Harry
Potter
is
a
wizard
future...
Harry
Potter
und
die
Haunted
Castle
-
Harry
Potter
ist
ein
Assistent...
CCAligned v1
Harry
Potter
and
the
haunted
castle
-
Harry
Potter
is
a
wizard
future
very...
Harry
Potter
und
der
Spukschloss
-
Harry
Potter
ist
ein
Zauberer
Zukunft
sehr...
ParaCrawl v7.1
Now
it
has
lost
in
a
haunted
castle.
Nun
hat
es
in
einem
Spukschloss
verloren.
ParaCrawl v7.1
Later
on,
you
can
revive
your
spirits
in
a
haunted
castle
or
a
welcoming
distillery!
Später
können
Sie
Ihre
Seele
in
einem
Spukschloss
oder
einer
freundlichen
Brennerei
wieder
zum
Leben
erwecken!
ParaCrawl v7.1
Still
found
to
this
day
in
the
Haunted
Castle,
where
the
Skeleton
King
once
reigned.
Bis
zum
heutigen
Tage
im
Geisterschloss
zu
finden,
in
dem
der
Skelettkönig
einst
herrschte.
ParaCrawl v7.1
Vargo
developed
the
storyline
and
concept
of
a
musical
journey
through
a
haunted
castle,
with
the
music
reflecting
his
gothic
artwork.
Vargo
entwickelte
dazu
die
Storyline
und
das
Konzept
einer
musikalischen
Reise
durch
ein
Spukschloss,
bei
der
die
Musik
seine
Gothic-Artworks
widerspiegeln
sollte.
Wikipedia v1.0
He
let
the
host
have
no
rest,
until
the
latter
told
him,
that
not
far
from
thence
stood
a
haunted
castle
where
any
one
could
very
easily
learn
what
shuddering
was,
if
he
would
but
watch
in
it
for
three
nights.
Er
ließ
dem
Wirt
auch
keine
Ruhe,
bis
dieser
erzählte,
nicht
weit
davon
stände
ein
verwünschtes
Schloss,
wo
einer
wohl
lernen
könnte,
was
Gruseln
wäre,
wenn
er
nur
drei
Nächte
darin
wachen
wollte.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
classics
is
the
almost
60
years
old
haunted
castle,
whose
zombies,
vampires
and
demons
give
the
visitors
a
good
scare.
Zu
den
Klassikern
zählt
das
fast
schon
60
Jahre
alte
Geisterschloss,
dessen
Zombies,
Vampire
und
Dämonen
den
Besuchern
das
Fürchten
lehren.
ParaCrawl v7.1
Not
because
he
is
dining
in
a
haunted
castle
but
because
he
can
see
them
in
a
painting
by
Zilon.
Allerdings
nicht,
weil
er
in
einem
Geisterschloss
speist,
sondern
weil
er
auf
ein
Bild
seines
Lieblingskünstlers
Zilon
blickt.
ParaCrawl v7.1
Scooby
and
Shaggy
need
to
help
Velma,
Daphne
and
Fred
on
their
journey
through
the
haunted
castle.
Scooby
und
Shaggy
müssen
Velma,
Daphne
und
Fred
auf
ihrem
Weg
helfen,
durch
das
Spukschloss.
ParaCrawl v7.1
From
his
own
songs,
Axel
picked,
for
example,
"Glory
Night"
and
"Haunted
Castle
Serenade"
and
gave
them
a
proper
makeover.
Als
eigene
Kompositionen
hat
Axel
zum
Beispiel
"Glory
Night"
und
"Haunted
Castle
Serenade"
ausgewählt
und
diese
teilweise
einer
Frischzellenkur
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
They
include:
Desert
Airmine,
Huggable
Factory,
Battlefield
Airpad,
Spacecraft,
Facing
Temples,
Abusement
Park,
and
Haunted
Castle.
Dazu
gehören:
Wüste
Airmine,
Knuddle-Fabrik,
Schlachtfeld
Airpad,
Raumschiff,
Facing
Tempel,
Abusement
Park
und
Geisterschloss.
ParaCrawl v7.1
After
Ingeborg's
death
in
1604,
she
haunted
the
castle
to
such
an
extent
that
a
priest
was
called
in
to
perform
an
exorcism
and
lay
her
spirit
to
rest
in
a
nearby
marsh.
Nach
Ingeborgs
Tod
im
Jahre
1604
spukte
sie
so
intensiv
im
Schloss,
dass
man
einen
Priester
rief,
um
sie
in
einem
nahegelegenen
Moorgebiet
zur
Ruhe
zu
beschwören.
ParaCrawl v7.1
Another
horror
decoration
that
you
can
attach
in
your
garden
is
Haunted
Castle
Keychain
that
clink
in
the
wind.
Eine
weitere
Horror
Dekoration,
die
Du
in
Deinem
Garten
anbringen
kannst,
sind
Geisterschloss
Schlüsselbund,
die
bei
Wind
klirren.
ParaCrawl v7.1