Translation of "Have a ball" in German

And I hope you and Frank have a real ball together.
Und hoffentlich haben Sie und Frank richtig Spaß miteinander.
OpenSubtitles v2018

I think we'll all have ourselves a ball.
Ich glaube, wir werden alle viel Spaß haben.
OpenSubtitles v2018

Something tells me we're gonna have a ball.
Ich glaube, wir werden viel Spaß haben.
OpenSubtitles v2018

The three of us are gonna have a ball.
Wir drei werden eine tolle Zeit haben.
OpenSubtitles v2018

In the meantime, I have a ping-pong ball to hit.
In der Zwischenzeit habe ich einen Ping Pong Ball zu schlagen.
OpenSubtitles v2018

He is going to have a ball.
Er wird den Spaß seines Lebens haben.
OpenSubtitles v2018

This evening we have a ball.
Diesen Abend haben wir einen Ball.
OpenSubtitles v2018

Well, what do you have, a crystal ball?
Nun, was haben Sie, eine Kristallkugel?
OpenSubtitles v2018

He doesn't have a ball of fungus in his lungs either.
Er hat aber auch keine Pilzkugeln in seinen Lungen.
OpenSubtitles v2018

Of course we'll have to add a ball field onto that list.
Wir müssen natürlich auch ein Spielfeld auf die Liste setzen.
OpenSubtitles v2018

He wants to have a celebration ball, five days from now.
Er möchte gerne in fünf Tagen einen Jubiläumsball geben.
OpenSubtitles v2018