Translation of "Have a bite" in German
																						We
																											thought
																											we'd
																											have
																											a
																											bite
																											to
																											eat
																											and
																											then
																											back
																											to
																											the
																											hotel.
																		
			
				
																						Wir
																											dachten,
																											wir
																											essen
																											einen
																											Happen
																											und
																											dann
																											zurück
																											ins
																											Hotel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											play
																											cards
																											and
																											have
																											a
																											bite
																											until
																											we
																											start.
																		
			
				
																						Wir
																											spielen
																											Karten
																											und
																											essen
																											was,
																											bis
																											was
																											passiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											the
																											only
																											human
																											known
																											to
																											have
																											survived
																											a
																											zombie
																											bite.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											der
																											einzige
																											bekannte
																											Überlebende
																											eines
																											Zombie-Bisses.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Perhaps
																											you
																											should
																											have
																											a
																											bite
																											to
																											eat.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											solltest
																											du
																											einen
																											Happen
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											I
																											have
																											a
																											bite
																											of
																											your
																											burger?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											von
																											deinem
																											Burger
																											abbeißen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											don't
																											you
																											have
																											a
																											bite
																											and
																											stop
																											judging
																											it?
																		
			
				
																						Warum
																											nicht
																											Sie
																											einen
																											Bissen
																											und
																											aufhören
																											es
																											zu
																											urteilen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											I
																											have
																											time
																											for
																											a
																											bite?
																		
			
				
																						Habe
																											ich
																											Zeit
																											für
																											einen
																											Biss?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						May
																											I
																											have
																											a
																											bite
																											of
																											your
																											apple?
																		
			
				
																						Darf
																											ich
																											von
																											Ihrem
																											Apfel
																											abbeißen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											you
																											should
																											go
																											home
																											and
																											lay
																											down
																											your
																											head
																											and
																											have
																											a
																											good
																											bite
																											to
																											eat.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											solltest
																											du
																											nach
																											Hause
																											gehen
																											und
																											dich
																											entspannen
																											und
																											einen
																											Happen
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											have
																											a
																											bite
																											while
																											it's
																											still
																											hot.
																		
			
				
																						Ich
																											nehme
																											einen
																											Happen
																											solange
																											es
																											noch
																											heiß
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											seen
																											a
																											vampire
																											bite
																											a
																											man
																											clean
																											in
																											half.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Vampir
																											gesehen,
																											der
																											einen
																											Menschen
																											sauber
																											halbiert
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											let
																											me
																											have
																											a
																											bite
																											of
																											that.
																		
			
				
																						Hey,
																											gib
																											mir
																											einen
																											Bissen
																											davon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018