Translation of "Have a child" in German
Does
the
claimant
have
a
child
by
the
deceased?
Hat
die
Antrag
stellende
Person
ein
Kind
mit
der
verstorbenen
Person?
DGT v2019
But
she
did
want
to
have
a
child.
Aber
sie
wollte
ein
Kind
haben.
GlobalVoices v2018q4
It
is
not
for
God
to
have
a
child—glory
be
to
Him.
Es
geziemt
Allah
nicht,
Sich
einen
Sohn
zu
nehmen.
Tanzil v1
Tom
and
Mary
have
adopted
a
child.
Tom
und
Mary
haben
ein
Kind
adoptiert.
Tatoeba v2021-03-10
She
will
have
a
child
next
month.
Sie
bekommt
nächsten
Monat
ein
Baby.
Tatoeba v2021-03-10
You
might
have
seen
a
child
running
on
carbon
fiber
prosthetic
legs.
Sie
haben
vielleicht
das
Kind
gesehen,
das
auf
Carbon-Prothesen
läuft.
TED2020 v1
I
have
a
child
in
Italy.
Ich
habe
ein
Kind
in
Italien.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
child
by
him,
and
you?
Ich
habe
ein
Kind,
und
du?
OpenSubtitles v2018
Last
night,
Mr.
Brocki
and
I
decided
that,
we'd
like
to
have
a
child
of
our
own.
Gestern
entschlossen
Mr.
Brocki
und
ich,
dass
wir
ein
Kind
adoptieren
wollen.
OpenSubtitles v2018
You
have
brought
a
child
into
the
world
against
the
commandment.
Gegen
das
Gebot
brachtest
du
ein
Kind
zur
Welt.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
lost
child
to
report.
Wir
haben
hier
ein
verlorenes
Kind.
OpenSubtitles v2018
I
can't
help
it
if
we
couldn't
have
a
child.
Ich
bin
nicht
schuld,
dass
wir
kein
Kind
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
have
a
child
with
you.
Ich
hätte
gerne
ein
Kind
von
dir.
OpenSubtitles v2018
If
I
have
a
child,
I
won't
breast-feed
him.
Bekomme
ich
ein
Kind,
werde
ich's
auf
keinen
Fall
stillen.
OpenSubtitles v2018
They
have
a
child
with
them.
Sie
haben
ein
Kind
bei
sich.
OpenSubtitles v2018
If
we
have
a
child,
which
of
us
will
it
resemble?
Wenn
wir
ein
Kind
haben,
wem
wird
es
ähnlich
sehen?
OpenSubtitles v2018
David
and
I
are
going
to
have
a
child.
David
und
ich
bekommen
bald
ein
Kind.
OpenSubtitles v2018