Translation of "Have a degree" in German

We have achieved a broad degree of consensus.
Wir haben einen Konsens auf breiter Ebene gefunden.
Europarl v8

For that reason we have to recognise that and recognise that we have to give a degree of flexibility within this proposal.
Wir müssen dies also berücksichtigen und den Vorschlag entsprechend flexibel gestalten.
Europarl v8

Unfortunately we have seen a large degree of carelessness by the Israelis.
Leider haben wir einen hohen Grad an Achtlosigkeit seitens der Israelis gesehen.
Europarl v8

I repeat that we must have a minimum degree of internal coherence in our policies.
Ich wiederhole, wir brauchen ein Minimum an innerer Kohärenz in unseren Politiken.
Europarl v8

We now have a certain degree of intermodality, and we must take it further.
Wir haben einen bestimmten Grad an Intermodularität erreicht und müssen noch weiter gehen.
Europarl v8

We have seen a degree of restraint that we have to welcome.
Wir haben ein Maß an Beherrschung gesehen, das wir begrüßen müssen.
Europarl v8

I have a master's degree in International Health.
Ich habe einen Master in Internationaler Gesundheit.
TED2020 v1

But men have a degree above them.
Doch die Männer haben ihnen gegenüber einen gewissen Vorzug.
Tanzil v1

I have a master's degree in music education.
Ich habe einen Master in Musikpädagogik.
Tatoeba v2021-03-10

The legislation adopted should have a high degree of harmonisation.
Bei der Annahme der Rechtsvorschriften muss ein hohes Maß an Vereinheitlichung angestrebt werden.
TildeMODEL v2018

Enclosures in other areas of the vehicle shall have a protection degree of at least IPXXB.
Gehäuse in anderen Bereichen des Fahrzeuges müssen einen Schutzgrad von mindestens IPXXB haben.
DGT v2019