Translation of "Have a good start" in German

From that point of view we have got a good start here.
Von daher gesehen haben wir hier einen guten Ansatz.
Europarl v8

We have made a good start on this in the past two years.
Dort haben wir in den vergangenen zwei Jahren einen guten Anfang gemacht.
Europarl v8

We have made a good start in what is a very politically sensitive area.
Wir haben in einem politisch äußerst sensiblen Bereich erste erfolgreiche Schritte unternommen.
Europarl v8

The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life.
Jedes Kind sollte einen guten Start ins Leben haben.
TED2020 v1

We have made a very good start.
Wir haben einen äußerst guten Start hingelegt.
TildeMODEL v2018

That would have been a good start.
Das wäre ein guter Anfang gewesen.
OpenSubtitles v2018

But we have made a good start.
Aber wir haben einen guten Anfang gemacht.
EUbookshop v2

Every child ought to have a good start in life.
Jedes Kind sollte einen guten Start ins Leben haben.
QED v2.0a

Our traditional breakfast buffet ensures you have a good start to the day.
Unser traditionelles Frühstücksbuffet bietet Ihnen einen guten Start in den Tag.
CCAligned v1

So that our kittens have a good start in a long cat's life,
Damit unsere Kitten einen guten Start in ein langes Katzenleben haben,
CCAligned v1

Let`s have a good start.
Lass uns einen guten Start haben.
ParaCrawl v7.1

In the Bosch Group, we have made a good start to the current year.
In der Bosch-Gruppe sind wir gut ins neue Jahr gestartet.
ParaCrawl v7.1

Have a good start in the day, with our rich breakfast buffet.
Beginnen Sie den neuen Tag gestärkt mit einem reichhaltigen Frühstück.
CCAligned v1

We have made a good start.
Wir haben einen guten Anfang gemacht.
ParaCrawl v7.1

But our "friendship" with the hotel did not have a good start at all.
Dabei ging unsere "Freundschaft" mit dem Hotel überhaupt nicht gut los.
ParaCrawl v7.1

Which casino to chose and how to have a good start?
Welches Kasino muss man wählen, und wie hat man einen guten Start?
ParaCrawl v7.1

Lubomir Petrus and Vincent Dias Dos Santos did not have a very good start...
Lubomir Petrus und Vincent Dias Dos Santos haben keinen guten Start erwischt...
ParaCrawl v7.1

She and Poppy have a good start.
Claudia und Poppy haben einen hervorragenden Start.
ParaCrawl v7.1

I had not finished my thesis but did have a good start.
Ich hatte noch nicht fertig, aber meine Diplomarbeit hatte einen guten Start.
ParaCrawl v7.1