Translation of "Have a great night" in German
We're
going
to
have
a
great
night
tonight.
Wir
werden
heute
einen
tollen
Abend
haben.
OpenSubtitles v2018
And
don't
just
have
a
great
night,
have
an
American
night.
Und
nicht
nur
eine
tolle
Nacht,
haben
Sie
eine
amerikanische
Nacht.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
great
masquerade
the
night
of
the
harvest
moon.
Wir
haben
einen
großen
Maskenball
in
der
Nacht
des
Herbstmondes.
OpenSubtitles v2018
Don't
just
have
a
great
night,
have
an
American
night.
Nicht
nur
haben
Sie
einen
tollen
Abend,
haben
Sie
eine
amerikanische
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
say,
you
and
Judson,
you
have
a
great
night
tonight.
Ich
wollte
dir
und
Judson
nur
eine
tolle
Nacht
wünschen.
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
have
a
great
night,
guys.
Wir
wollen
einen
prächtigen
Abend
haben.
OpenSubtitles v2018
Alex
and
I
didn't
have
a
great
night.
Alex
und
ich
hatten
keine
sehr
erfreuliche
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Well
I
got
things
to
do
so
have
a
great
night.
Ich
habe
leider
zu
tun,
genieß
den
Abend,
ja!
OpenSubtitles v2018
An
absolutely
right
decision
if
you
want
to
have
a
great
party
night!
Eine
absolut
richtige
Entscheidung,
wenn
Sie
eine
tolle
Partynacht
haben
wollen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
have
a
great
night
and
a
big
show
together
with
Wallop.
Wir
freuen
uns
auf
einen
tollen
Abend
und
eine
grosse
Show
zusammen
mit
Wallop.
CCAligned v1
If
you
want
to
just
relax
and
have
a
great
night
of
Fun,
then
you
just
cannot
miss
this!
Falls
Sie
eine
großartige
Nacht
voller
Spaß
haben
wollen,
dürfen
Sie
diese
Tour
nicht
verpassen!
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
image
for
more
details
&
if
you
do
go
along
have
a
great
night!
Klicken
Sie
auf
das
Bild
für
mehr
Details
&
wenn
Sie
gehen
Sie
haben
zusammen
eine
große
Nacht!
CCAligned v1
You
have
a
great
selection
of
night
clothes
for
this
girl,
that
she
might
be
the
most
beautiful
mistress
of
the
house.
Sie
haben
eine
große
Auswahl
von
Nacht
Kleidung
für
das
Mädchen,
dass
sie
vielleicht
die
schönste
Frau
des
Hauses
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
easy
to
get
to
Calixto
García
park
where
the
famous
Statue
of
Liberty
is,
the
swimming
pool
of
Ordoño
hotel,
the
Colonial
Museum,
shopping
centers,
coffee
shops,
a
place
called
La
Plaza
del
Fuerte
(the
fortress
square),
Raúl
Gómez
García
Culture
Hall
and
the
cultural
center
called
La
Batería
de
Fernando
VII
(Fernando
VII
?s
battery)
where
you
can
dance
and
have
a
great
time
at
night.
Es
ist
auch
leicht
zu
Calixto
García
Park
zu
gelangen,
wo
die
berühmte
Freiheitsstatue
ist,
das
Schwimmbad
von
Ordoño
Hotel,
das
Colonial
Museum,
Einkaufszentren,
Cafés,
ein
Ort
La
Plaza
del
Fuerte
(der
Burgplatz)
genannt,
Raúl
Gómez
García
Culture
Hall
und
die
La
Bateria
de
Fernando
VII
(Fernando
VII's
Batterie)
genannt
Kulturzentrum,
wo
Sie
eine
tolle
Zeit
in
der
Nacht
tanzen
und
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
Find
the
perfect
combinations
and
make
sure
this
cute
girl
will
have
a
great
night.
Finden
sie
die
perfekte
kombination,
und
stellen
sie
sicher,
dieses
mädchen
ist
zu
haben,
eine
großartige
nacht.
ParaCrawl v7.1
Numerous
nightclubs,
bars
and
cafes
offer
the
fun
loving
a
chance
to
have
a
great
night
out
in
Manchester.
Zahlreiche
Diskotheken,
Bars
und
Cafés
bieten
den
Spaß
liebende
eine
Chance,
eine
tolle
Nacht
in
Manchester.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
great
party
night
and
you
can't
get
off
the
dance
floor.
Du
lässt
es
in
einer
rauschenden
Partynacht
ordentlich
krachen
und
bist
von
der
Tanzfläche
nicht
mehr
runterzukriegen.
ParaCrawl v7.1
Help
these
two
babes
look
their
best
so
they
have
a
great
night
out
with
their
friends.
Hilfe
dieser
beiden
Mädels
von
ihrer
besten
Seite,
so
dass
sie
einen
tollen
Abend
mit
ihren
Freunden
haben.
ParaCrawl v7.1